外江

Chinese

		outside; in addition; foreign outside; in addition; foreign; external	river
trad. (外江)		外	江
simp. ^#(外江)		外	江

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: wàijiāng
  - Zhuyin: ㄨㄞˋ ㄐㄧㄤ
  - Tongyong Pinyin: wàijiang
  - Wade–Giles: wai⁴-chiang¹
  - Yale: wài-jyāng
  - Gwoyeu Romatzyh: wayjiang
  - Palladius: вайцзян (vajczjan)
  - Sinological IPA ^(key): /waɪ̯⁵¹ t͡ɕjɑŋ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ngoi⁶ gong¹
  - Yale: ngoih gōng
  - Cantonese Pinyin: ngoi⁶ gong¹
  - Guangdong Romanization: ngoi⁶ gong¹
  - Sinological IPA ^(key): /ŋɔːi̯²² kɔːŋ⁵⁵/
Hakka
- (Meixian)
  - Guangdong: ngoi⁴ gong¹
  - Sinological IPA: /ŋoɪ⁵³ kɔŋ⁴⁴/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: gōa-kang
  - Tâi-lô: guā-kang
  - Phofsit Daibuun: goaxkafng
  - IPA (Kaohsiung): /ɡua³³⁻²¹ kaŋ⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /ɡua³³⁻¹¹ kaŋ⁴⁴/

外江

The name by people in Fujian and Guangdong, for areas near and north of the Yangtze River.
The name by northern Chinese for the southern variety of Peking opera, mainly based in Shanghai.
An old name by Teochew and Hakka people, for hanju opera, a kind of traditional Hakka opera.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.