天安門廣場

See also: 天安门广场

Chinese
square; plaza
trad. (天安門廣場) 天安門 廣場
simp. (天安门广场) 天安门 广场
Literally: “square of heavenly peace gate[1]”.

.

Etymology

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)

Pronunciation

  • Mandarin
  • Cantonese
    • (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
      • Jyutping: tin1 on1 mun4 gwong2 coeng4
      • Yale: tīn ōn mùhn gwóng chèuhng
      • Cantonese Pinyin: tin1 on1 mun4 gwong2 tsoeng4
      • Guangdong Romanization: tin1 on1 mun4 guong2 cêng4
      • Sinological IPA (key): /tʰiːn⁵⁵ ɔːn⁵⁵ muːn²¹ kʷɔːŋ³⁵ t͡ʃʰœːŋ²¹/
    • (Taishanese, Taicheng)
      • Wiktionary: hen1 on1 mon3 gong2 ciang3, hen1 on1 mon3 gong2 ciang3*
      • Sinological IPA (key): /hen³³ ᵘɔn³³ ᵐbᵘɔn²² kɔŋ⁵⁵ t͡sʰiaŋ²²/, /hen³³ ᵘɔn³³ ᵐbᵘɔn²² kɔŋ⁵⁵ t͡sʰiaŋ²²⁻²²⁵/
  • Min Nan
    • (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
      • Pe̍h-ōe-jī: Thian-an-mn̂g Kóng-tiûⁿ
      • Tâi-lô: Thian-an-mn̂g Kóng-tiûnn
      • Phofsit Daibuun: tien'anmngg kofngdviuu
      • IPA (Taipei): /tʰiɛn⁴⁴⁻³³ an⁴⁴⁻³³ mŋ̍²⁴⁻¹¹ kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tiũ²⁴/
      • IPA (Quanzhou): /tʰiɛn³³ an³³ mŋ̍²⁴⁻²² kɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ tiũ²⁴/
      • IPA (Xiamen): /tʰiɛn⁴⁴⁻²² an⁴⁴⁻²² mŋ̍²⁴⁻²² kɔŋ⁵³⁻⁴⁴ tiũ²⁴/
      • IPA (Kaohsiung): /tʰiɛn⁴⁴⁻³³ an⁴⁴⁻³³ mŋ̍²³⁻³³ kɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ tiũ²³/
    • (Teochew)
      • Peng'im: tiang1 ang1 mung5 guang2 dion5 / tiêng1 ang1 mung5 guang2 diên5
      • Pe̍h-ōe-jī-like: thiang ang mûng kuáng tiôⁿ / thieng ang mûng kuáng tiêⁿ
      • Sinological IPA (key): /tʰiaŋ³³⁻²³ aŋ³³⁻²³ muŋ⁵⁵⁻¹¹ kuaŋ⁵²⁻³⁵ tĩõ⁵⁵/, /tʰieŋ³³⁻²³ aŋ³³⁻²³ muŋ⁵⁵⁻¹¹ kuaŋ⁵²⁻³⁵ tĩẽ⁵⁵/
Note:
  • tiang1 ang1 mung5 guang2 diên5 - Chaozhou;
  • tiang1 ang1 mung5 guang2 dion5 - Jieyang, Shantou.

Proper noun

天安門廣場

  1. Tiananmen Square (a plaza in Beijing, China)

Synonyms

Descendants

References
  1. “Tiananmen Square, pn.”, in Lexico, Dictionary.com; Oxford University Press, 2019–2022. "Origin Chinese, literally ‘square of heavenly peace’."

Japanese
Kanji in this term
天 安 門 廣 場
てん
Grade: 1		 あん
Grade: 3		 もん
Grade: 2		 ひろ
Jinmeiyō		 ば
Grade: 2
on’yomi kun’yomi
For pronunciation and definitions of 天安門廣場 – see the following entry.
【天安門広場てんあんもんひろば】
[proper noun] Tiananmen Square (a square in Beijing, China)
(This term, 天安門廣場, is an alternative spelling of the above term.)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.