夾擊

See also: 夾撃 and 夹击

Chinese

		hold between; clip; lined hold between; clip; lined; narrow lane; folder; to press from both sides; to place in between	to hit; to strike; to break
trad. (夾擊)		夾	擊
simp. (夹击)		夹	击

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiājī, jiájí

(Zhuyin): ㄐㄧㄚㄐㄧ, ㄐㄧㄚˊ ㄐㄧˊ
Cantonese (Jyutping): gaap³ gik¹
Min Nan (POJ): kiap-kiak / kiap-kek

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)
  - Hanyu Pinyin: jiājī
  - Zhuyin: ㄐㄧㄚㄐㄧ
  - Tongyong Pinyin: jiaji
  - Wade–Giles: chia¹-chi¹
  - Yale: jyā-jī
  - Gwoyeu Romatzyh: jiaji
  - Palladius: цзяцзи (czjaczi)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕjä⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    佳績／佳绩
    夾擊／夹击
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiájí
  - Zhuyin: ㄐㄧㄚˊ ㄐㄧˊ
  - Tongyong Pinyin: jiájí
  - Wade–Giles: chia²-chi²
  - Yale: jyá-jí
  - Gwoyeu Romatzyh: jyajyi
  - Palladius: цзяцзи (czjaczi)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕjä³⁵ t͡ɕi³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gaap³ gik¹
  - Yale: gaap gīk
  - Cantonese Pinyin: gaap⁸ gik⁷
  - Guangdong Romanization: gab³ gig¹
  - Sinological IPA ^(key): /kaːp̚³ kɪk̚⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiap-kiak
  - Tâi-lô: kiap-kiak
  - Phofsit Daibuun: kiapkiag
  - IPA (Quanzhou): /kiap̚⁵⁻²⁴ kiak̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiap-kek
  - Tâi-lô: kiap-kik
  - Phofsit Daibuun: kiapkeg
  - IPA (Taipei, Kaohsiung, Xiamen): /kiap̚³²⁻⁴ kiɪk̚³²/
  - IPA (Zhangzhou): /kiap̚³²⁻⁵ kiɪk̚³²/

Verb

夾擊

to launch an attack from more than one side; to sandwich in the enemy; to launch a converging attack; to launch a pincer attack

Synonyms

夾攻／夹攻 (jiāgōng)

Descendants

Sino-Xenic (夾擊):

→ Japanese: 挟撃(きょうげき) (kyōgeki)
→ Korean: 협격(挾擊) (hyeopgyeok)

Japanese

Kanji in this term
夾	擊
きょう Hyōgaiji	げき Jinmeiyō
goon	kan’yōon

For pronunciation and definitions of 夾擊 – see the following entry.

【挟撃きょうげき】

[noun] an attack from more than one side; a converging attack; a pincer attack

[verb] launch a pincer attack

(This term, 夾擊, is an alternative spelling of the above term.)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.