好額

See also: 好额

Chinese

		good; well; be fond of	volume; amount; quantity volume; amount; quantity; forehead; quota
trad. (好額)		好	額
simp. (好额)		好	额

Pronunciation

Hakka (Sixian, PFS): hó-ngiak
Min Nan (POJ): hó-gia̍h

Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hó-ngiak
  - Hakka Romanization System: ho` ngiag`
  - Hagfa Pinyim: ho³ ngiag⁵
  - Sinological IPA: /ho³¹ ɲi̯ak̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, General Taiwanese, Philippines)
  - Pe̍h-ōe-jī: hó-gia̍h
  - Tâi-lô: hó-gia̍h
  - Phofsit Daibuun: hoy'giah
  - IPA (Quanzhou, Philippines): /ho⁵⁵⁴⁻²⁴ ɡiaʔ²⁴/
  - IPA (Xiamen, Taipei): /ho⁵³⁻⁴⁴ ɡiaʔ⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /hɤ⁴¹⁻⁴⁴ ɡiaʔ⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /ho⁵³⁻⁴⁴ ɡiaʔ¹²¹/

Adjective

好額

(Min Nan, Taiwanese Hakka) rich; prosperous; wealthy
(Taiwanese Hakka) lucky; fortunate

Synonyms

(rich):

Synonyms of 好額

多金 (duōjīn) (literary)
好康 (Min Nan)
富有 (fùyǒu)
富盛 (fùshèng) (literary)
富裕 (fùyù)
富足 (fùzú)
有米 (Cantonese)
膏腴 (Min Nan)
殷富 (yīnfù) (archaic)
優裕／优裕 (yōuyù)
富貴／富贵 (fùguì) (wealthy and respectable)
寬綽／宽绰 (kuānchuò)
寬裕／宽裕 (kuānyù)

寬鬆／宽松 (kuānsōng)
有錢／有钱 (yǒuqián)
有鐳／有镭 (Min Nan)
殷實／殷实 (yīnshí)
活潑／活泼 (huópō) (literary)
潤屋／润屋 (rùnwū) (literary)
肥實／肥实 (féishí) (colloquial)
肥饒／肥饶 (féiráo) (literary)
腰裡橫／腰里横 (yāolǐhèng) (Northern Mandarin, slang)
華貴／华贵 (huáguì)
萬貫／万贯 (wànguàn) (dated)
趁錢／趁钱 (chènqián) (Northeastern Mandarin, colloquial)
闊／阔 (kuò) (informal)

(lucky): 幸運／幸运 (xìngyùn), 運氣／运气 (yùnqi); (Taiwan) 好空

Derived terms

好額人／好额人
好額毋值著會食，好命毋值著勇健／好额毋值著会食，好命毋值著勇健

欲好額等後世，欲做官學做戲／欲好额等后世，欲做官学做戏

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.