差池

Chinese

		differ from; short of; to lack differ from; short of; to lack; poor; send; a messenger; a mission; to commission; uneven; difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake	pond; reservoir
trad. (差池)		差	池
simp. ^#(差池)		差	池
alternative forms		差遲／差迟 Pronunciation 1

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): chāchí

(Zhuyin): ㄔㄚㄔˊ
Cantonese (Jyutping): caa¹ ci⁴

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: chāchí
  - Zhuyin: ㄔㄚㄔˊ
  - Tongyong Pinyin: chachíh
  - Wade–Giles: chʻa¹-chʻih²
  - Yale: chā-chŕ
  - Gwoyeu Romatzyh: chachyr
  - Palladius: чачи (čači)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰä⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    叉匙
    差池
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: caa¹ ci⁴
  - Yale: chā chìh
  - Cantonese Pinyin: tsaa¹ tsi⁴
  - Guangdong Romanization: ca¹ qi⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰaː⁵⁵ t͡sʰiː²¹/

Noun

差池

(literary) mistake; error
(literary) mishap; accident

Synonyms

(mistake):

Synonyms of 差池

不好 (bùhǎo)
不是 (bùshì)
偏差 (piānchā)
差失 (chāshī)
差舛 (chāchuǎn) (literary)
疏失 (shūshī) (careless mistake)
不韙／不韪 (bùwěi) (literary)
問題／问题 (wèntí)
失誤／失误 (shīwù)
差誤／差误 (chāwù)
差謬／差谬 (chāmiù) (literary)

差錯／差错 (chācuò)
紕繆／纰缪 (pīmiù) (literary)
訛／讹 (é) (literary, or in compounds)
誤差／误差 (wùchā) (especially in data)
誤謬／误谬 (wùmiù) (fallacy)
謬誤／谬误 (miùwù) (fallacy)
責任／责任 (zérèn)
過失／过失 (guòshī)
過錯／过错 (guòcuò)
錯／错 (cuò)
錯誤／错误 (cuòwù)

(mishap):

Synonyms of 差池

不幸事件 (bùxìng shìjiàn)
事故 (shìgù)
好歹 (hǎodǎi)
岔子 (chàzi)
意外 (yìwài)
故事 (gùshi) (archic)
不測／不测 (bùcè)

失閃／失闪 (shīshǎn)
差錯／差错 (chācuò)
緣故／缘故 (yuángù) (archaic)
變故／变故 (biàngù)
長短／长短 (chángduǎn)
閃失／闪失 (shǎnshī)

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): cīchí

(Zhuyin): ㄘㄔˊ

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cīchí
  - Zhuyin: ㄘㄔˊ
  - Tongyong Pinyin: cihchíh
  - Wade–Giles: tzʻŭ¹-chʻih²
  - Yale: tsz̄-chŕ
  - Gwoyeu Romatzyh: tsychyr
  - Palladius: цычи (cyči)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰz̩⁵⁵ ʈ͡ʂʰʐ̩³⁵/

Adjective

差池

(literary) uneven; jagged; irregular

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.