建築物

See also: 建筑物

Chinese

		to build; to construct; to erect	thing; object; matter
trad. (建築物)		建築	物
simp. (建筑物)		建筑	物

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): jiànzhùwù, jiànzhúwù

(Zhuyin): ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄨˋ, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄨˋ
Cantonese (Jyutping): gin³ zuk¹ mat⁶
Min Nan
(Hokkien, POJ): kiàn-tiok-bu̍t / kiàn-tio̍k-bu̍t

(Teochew, Peng'im): giêng⁶ dog⁴ muêh⁸ / giang⁶ dog⁴ muêh⁸

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiànzhùwù
  - Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˋ ㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: jiànjhùwù
  - Wade–Giles: chien⁴-chu⁴-wu⁴
  - Yale: jyàn-jù-wù
  - Gwoyeu Romatzyh: jiannjuhwuh
  - Palladius: цзяньчжуу (czjanʹčžuu)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕjɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂu⁵¹⁻⁵³ u⁵¹/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: jiànzhúwù
  - Zhuyin: ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˊ ㄨˋ
  - Tongyong Pinyin: jiànjhúwù
  - Wade–Giles: chien⁴-chu²-wu⁴
  - Yale: jyàn-jú-wù
  - Gwoyeu Romatzyh: jiannjwuwuh
  - Palladius: цзяньчжуу (czjanʹčžuu)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕjɛn⁵¹ ʈ͡ʂu³⁵ u⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gin³ zuk¹ mat⁶
  - Yale: gin jūk maht
  - Cantonese Pinyin: gin³ dzuk⁷ mat⁹
  - Guangdong Romanization: gin³ zug¹ med⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kiːn³³ t͡sʊk̚⁵ mɐt̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou, variant in Taiwan)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiàn-tiok-bu̍t
  - Tâi-lô: kiàn-tiok-bu̍t
  - Phofsit Daibuun: kierndiokbut
  - IPA (Quanzhou): /kiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ tiɔk̚⁵⁻²⁴ but̚²⁴/
  - IPA (Taipei): /kiɛn¹¹⁻⁵³ tiɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kiɛn²¹⁻⁵³ tiɔk̚³²⁻⁵ but̚¹²¹/
  - IPA (Kaohsiung): /kiɛn²¹⁻⁴¹ tiɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴/
  - IPA (Xiamen): /kiɛn²¹⁻⁵³ tiɔk̚³²⁻⁴ but̚⁴/
- (Hokkien: General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: kiàn-tio̍k-bu̍t
  - Tâi-lô: kiàn-tio̍k-bu̍t
  - Phofsit Daibuun: kierndiogbut
  - IPA (Kaohsiung): /kiɛn²¹⁻⁴¹ tiɔk̚⁴⁻³² but̚⁴/
  - IPA (Taipei): /kiɛn¹¹⁻⁵³ tiɔk̚⁴⁻³² but̚⁴/
- (Teochew)
  - Peng'im: giêng⁶ dog⁴ muêh⁸ / giang⁶ dog⁴ muêh⁸
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kiĕng tok mue̍h / kiăng tok mue̍h
  - Sinological IPA ^(key): /kieŋ³⁵⁻¹¹ tok̚²⁻⁴ mueʔ⁴/, /kiaŋ³⁵⁻¹¹ tok̚²⁻⁴ mueʔ⁴/

Noun

建築物

(countable) building; structure; edifice (Classifier: 座)

Synonyms

建築／建筑 (jiànzhù)
房子 (fángzi)

Japanese

Kanji in this term
建	築	物
けん Grade: 4	ちく Grade: 5	ぶつ Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

On’yomi

(Tokyo) けんちくぶつ [kèńchíkúꜜbùtsù] (Nakadaka – [4])[1][2]
IPA^(key): [kẽ̞ɲ̟t͡ɕi̥kɯ̟ᵝbɯ̟ᵝt͡sɨᵝ]

Noun

建(けん)築(ちく)物(ぶつ) • (kenchikubutsu)

building; structure; edifice

Synonyms

建築(けんちく) (kenchiku)
建物(たてもの) (tatemono)

Hypernyms

構造物(こうぞうぶつ) (kōzōbutsu, “structure”)

References

2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.

[DJR-1] 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

[NHK-2] 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN