弄る

Japanese

Etymology 1
Kanji in this term
弄
いじ
Grade: S
kun’yomi

Pronunciation
  • (Tokyo) いじ​る [ìjíꜜrù] (Nakadaka – [2])[1]
  • IPA(key): [iʑiɾɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "いじる"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)		 いじる いじ​る [ìjíꜜrù]
Imperative (命令形) いじれ いじ​れ [ìjíꜜrè]
Key constructions
Passive いじられる いじられ​る [ìjíráréꜜrù]
Causative いじらせる いじらせ​る [ìjíráséꜜrù]
Potential いじれる いじれ​る [ìjíréꜜrù]
Volitional いじろう いじろ​ー [ìjíróꜜò]
Negative いじらない いじら​ない [ìjíráꜜnàì]
Negative perfective いじらなかった いじら​なかった [ìjíráꜜnàkàttà]
Formal いじります いじりま​す [ìjírímáꜜsù]
Perfective いじった いじ​った [ìjíꜜttà]
Conjunctive いじって いじ​って [ìjíꜜttè]
Hypothetical conditional いじれば いじ​れば [ìjíꜜrèbà]

Verb

弄(いじ)る • (ijiru) ←いぢる (idiru)?transitive godan (stem 弄(いじ)り (ijiri), past 弄(いじ)った (ijitta))

  1. tamper (alter by making unauthorized changes)
Conjugation
Conjugation of "弄る" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 弄ら いじら ijira
Ren’yōkei ("continuative") 弄り いじり ijiri
Shūshikei ("terminal") 弄る いじる ijiru
Rentaikei ("attributive") 弄る いじる ijiru
Kateikei ("hypothetical") 弄れ いじれ ijire
Meireikei ("imperative") 弄れ いじれ ijire
Key constructions
Passive 弄られる いじられる ijirareru
Causative 弄らせる
弄らす		 いじらせる
いじらす		 ijiraseru
ijirasu
Potential 弄れる いじれる ijireru
Volitional 弄ろう いじろう ijirō
Negative 弄らない いじらない ijiranai
Negative continuative 弄らず いじらず ijirazu
Formal 弄ります いじります ijirimasu
Perfective 弄った いじった ijitta
Conjunctive 弄って いじって ijitte
Hypothetical conditional 弄れば いじれば ijireba

Etymology 2
Kanji in this term
弄
まさぐ
Grade: S
kun’yomi

Pronunciation
  • (Tokyo) まさぐ​る [màságúꜜrù] (Nakadaka – [3])[1]
  • (Tokyo) まさぐる [màságúrú] (Heiban – [0])[1]
  • IPA(key): [ma̠sa̠ɡɯ̟ᵝɾɯ̟ᵝ]

Verb

弄(まさぐ)る • (masaguru) transitive godan (stem 弄(まさぐ)り (masaguri), past 弄(まさぐ)った (masagutta))

  1. grope, feel around for something
Conjugation
Conjugation of "弄る" (See Appendix:Japanese verbs.)
Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective") 弄ら まさぐら masagura
Ren’yōkei ("continuative") 弄り まさぐり masaguri
Shūshikei ("terminal") 弄る まさぐる masaguru
Rentaikei ("attributive") 弄る まさぐる masaguru
Kateikei ("hypothetical") 弄れ まさぐれ masagure
Meireikei ("imperative") 弄れ まさぐれ masagure
Key constructions
Passive 弄られる まさぐられる masagurareru
Causative 弄らせる
弄らす		 まさぐらせる
まさぐらす		 masaguraseru
masagurasu
Potential 弄れる まさぐれる masagureru
Volitional 弄ろう まさぐろう masagurō
Negative 弄らない まさぐらない masaguranai
Negative continuative 弄らず まさぐらず masagurazu
Formal 弄ります まさぐります masagurimasu
Perfective 弄った まさぐった masagutta
Conjunctive 弄って まさぐって masagutte
Hypothetical conditional 弄れば まさぐれば masagureba

References
  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.