御所

Chinese

		defend; imperial; to drive	actually; place; (nominalisation prefix)
trad. (御所)		御	所
simp. ^#(御所)		御	所

Etymology

Orthographic borrowing from Japanese 御所 (Gose).

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): Yùsuǒ

(Zhuyin): ㄩˋ ㄙㄨㄛˇ

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: Yùsuǒ
  - Zhuyin: ㄩˋ ㄙㄨㄛˇ
  - Tongyong Pinyin: Yùsuǒ
  - Wade–Giles: Yü⁴-so³
  - Yale: Yù-swǒ
  - Gwoyeu Romatzyh: Yuhsuoo
  - Palladius: Юйсо (Jujso)
  - Sinological IPA ^(key): /y⁵¹ swɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    寓所
    御所

Proper noun

御所

(～市) Gose (a city in Nara Prefecture, Japan)

Japanese

Kanji in this term
御	所
ご Grade: S	しょ Grade: 3
on’yomi

Pronunciation

IPA^(key): [ɡo̞ɕo̞]

Noun

御(ご)所(しょ) • (gosho)

imperial palace

Okinawan

Alternative forms

(topicalized) 御所(うんじ)ょー (unjō)

Etymology

Likely cognate to Japanese おんじょ (onjo, “the elderly”)

Pronunciation

IPA^(key): [ʔun̩d͡ʑu]

Pronoun

御所 (hiragana うんじゅ, rōmaji unju)

(formal) you, yourself (second person pronoun)

References

“ウンジュ” in Haisai Okinawan Dialect.
“うんじゅ【御所】” in JLect - Japonic Languages and Dialects Database Dictionary, 2019.
“ウンジュ（うんじゅ）” in Okinawan Dialect Dictionary - Ajima.
沖縄語辞典 (Okinawago Jiten, “Okinawan Dictionary”)‎, 1963

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.