悒

悒 U+6092, 悒
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-6092
← 悑
[U+6091] 		CJK Unified Ideographs 悓 →
[U+6093]

Translingual

Han character

悒 (Kangxi radical 61, 心+7, 10 strokes, cangjie input 心口日山 (PRAU), four-corner 96017, composition ⿰忄邑)

References
  • KangXi: page 387, character 13
  • Dai Kanwa Jiten: character 10655
  • Dae Jaweon: page 719, character 23
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2305, character 6
  • Unihan data for U+6092

Chinese
simp. and trad.
 悒

Glyph origin
Characters in the same phonetic series (邑) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
唈 *qɯːb, *qrɯb
浥 *qrɯːb, *qab, *qrɯb
裛 *qrab, *qab, *qrɯb
俋 *r'ɯb
挹 *qɯb
邑 *qrɯb
悒 *qrɯb

Pronunciation

Rime
Character 悒
Reading # 1/1
Initial (聲) 影 (34)
Final (韻) 侵 (142)
Tone (調) Checked (Ø)
Openness (開合) Open
Division (等) III
Fanqie 於汲切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /ʔˠiɪp̚/
Pan
Wuyun		 /ʔᵚip̚/
Shao
Rongfen		 /ʔiep̚/
Edwin
Pulleyblank		 /ʔjip̚/
Li
Rong		 /ʔjəp̚/
Wang
Li		 /ĭĕp̚/
Bernard
Karlgren		 /ʔi̯əp̚/
Expected
Mandarin
Reflex		 yi
Expected
Cantonese
Reflex		 jap1
Zhengzhang system (2003)
Character 悒
Reading # 1/1
No. 15022
Phonetic
component		 邑
Rime
group		 緝
Rime
subdivision		 1
Corresponding
MC rime		 邑
Old
Chinese		 /*qrɯb/

Definitions

悒

  1. to worry
  2. worried; depressed
  3. anxiety

Compounds
  • 怏悒
  • 悒怏
  • 悒悒 (yìyì)
  • 悒悒不快
  • 悒悒不樂／悒悒不乐
  • 悒悒不歡／悒悒不欢
  • 悒憤／悒愤
  • 悒鬱／悒郁 (yìyù)

Japanese

Kanji
悒

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings
  • On (unclassified): ゆう (yū)
  • Kun: うれえる (ureeru)

Korean

Hanja

悒 • (eup) (hangeul 읍, revised eup, McCune–Reischauer ŭp, Yale up)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

悒: Hán Việt readings: ấp[1][2][3][4]
悒: Nôm readings: ấp[1]

  1. chữ Hán form of ấp (“worried, anxious, jittery”).

References
  1. Trần (2004).
  2. Trần (1999).
  3. Nguyễn (1974).
  4. Thiều Chửu (1942).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.