慰める

Japanese

Kanji in this term
慰
なぐさ
Grade: S
kun’yomi

Pronunciation

  • (Tokyo) なぐさめ​る [nàgúsáméꜜrù] (Nakadaka – [4])[1]
  • IPA(key): [na̠ɡɯ̟ᵝsa̠me̞ɾɯ̟ᵝ]
  • Tokyo pitch accent of conjugated forms of "慰める"
Source: Online Japanese Accent Dictionary
Stem forms
Terminal (終止形)
Attributive (連体形)
慰める なぐさめ​る [nàgúsáméꜜrù]
Imperative (命令形) 慰めろ なぐさめ​ろ [nàgúsáméꜜrò]
Key constructions
Passive 慰められる なぐさめられ​る [nàgúsáméráréꜜrù]
Causative 慰めさせる なぐさめさせ​る [nàgúsámésáséꜜrù]
Potential 慰められる なぐさめられ​る [nàgúsáméráréꜜrù]
Volitional 慰めよう なぐさめよ​ー [nàgúsáméyóꜜò]
Negative 慰めない なぐさめ​ない [nàgúsáméꜜnàì]
Negative perfective 慰めなかった なぐさめ​なかった [nàgúsáméꜜnàkàttà]
Formal 慰めます なぐさめま​す [nàgúsámémáꜜsù]
Perfective 慰めた なぐさ​めた [nàgúsáꜜmètà]
Conjunctive 慰めて なぐさ​めて [nàgúsáꜜmètè]
Hypothetical conditional 慰めれば なぐさめ​れば [nàgúsáméꜜrèbà]

Verb

慰(なぐさ)める • (nagusameru) transitive ichidan (stem 慰(なぐさ)め (nagusame), past 慰(なぐさ)めた (nagusameta))

  1. to comfort, to console
  2. to amuse

Conjugation

  • 慰(なぐさ)む (nagusamu): to be diverted
  • 慰(なぐさ)め (nagusame): comfort, consolation, diversion

References

  1. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.