挑撥

See also: 挑拨 and 挑発

Chinese

		incite; carry on a pole; choose	to push aside; to appropriate (money); to move to push aside; to appropriate (money); to move; to set aside; group; batch; to poke; to stir
trad. (挑撥)		挑	撥
simp. (挑拨)		挑	拨

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tiǎobō

(Zhuyin): ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ
Cantonese (Jyutping): tiu¹ but⁶
Min Nan (POJ): thiau-poah

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tiǎobō
  - Zhuyin: ㄊㄧㄠˇ ㄅㄛ
  - Tongyong Pinyin: tiǎobo
  - Wade–Giles: tʻiao³-po¹
  - Yale: tyǎu-bwō
  - Gwoyeu Romatzyh: teaubo
  - Palladius: тяобо (tjaobo)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰjɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ pwɔ⁵⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: tiu¹ but⁶
  - Yale: tīu buht
  - Cantonese Pinyin: tiu¹ but⁹
  - Guangdong Romanization: tiu¹ bud⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiːu̯⁵⁵ puːt̚²/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: thiau-poah
  - Tâi-lô: thiau-puah
  - Phofsit Daibuun: tiau'poaq
  - IPA (Xiamen): /tʰiau⁴⁴⁻²² puaʔ³²/
  - IPA (Quanzhou): /tʰiau³³ puaʔ⁵/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰiau⁴⁴⁻²² puaʔ³²/
  - IPA (Taipei): /tʰiau⁴⁴⁻³³ puaʔ³²/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰiau⁴⁴⁻³³ puaʔ³²/

Verb

挑撥

to incite disharmony; to stir up conflict; to instigate; to sow discord

Synonyms

Synonyms of 挑撥

主使 (zhǔshǐ)
使使 (Min Nan)
使唆 (Min Nan)
勾引 (gōuyǐn)
唆使 (suōshǐ)
嗾使 (sǒushǐ)
引逗 (yǐndòu)
拖逗 (tuōdòu) (literary)
指使 (zhǐshǐ)
挑唆 (tiǎosuō)
挑起 (tiǎoqǐ)
搬弄 (bānnòng)
撮弄 (cuōnòng) (literary)
教唆 (jiàosuō)
煽惑 (shānhuò)
簸弄 (bǒnòng)
鼓惑 (gǔhuò)

助長／助长 (zhùzhǎng)
反間／反间 (fǎnjiàn)
引誘／引诱 (yǐnyòu)
慫恿／怂恿 (sǒngyǒng)
扇動／扇动 (shāndòng)
挑動／挑动 (tiǎodòng)
挑釁／挑衅 (tiǎoxìn)
撥弄／拨弄 (bōnòng)
攏慫／拢怂 (Min Nan)
攛掇／撺掇 (cuānduo) (colloquial)
煽動／煽动 (shāndòng)
縱臾／纵臾 (zǒngyǒng) (obsolete)
縱踴／纵踊 (obsolete)
誘使／诱使 (yòushǐ)
離間／离间 (líjiàn)
鼓動／鼓动 (gǔdòng)

Derived terms

挑撥離間／挑拨离间 (tiǎobōlíjiàn)

Japanese

Kanji in this term
挑	撥
ちょう Grade: S	はつ Hyōgaiji
on’yomi	kan’on

For pronunciation and definitions of 挑撥 – see the following entry.

【挑発ちょうはつ】

[noun] provocation

[verb] to provoke

Alternative spelling
挑撥

(This term, 挑撥, is an alternative spelling of the above term.)

Korean

Hanja in this term
挑	撥

Noun

挑撥 • (dobal) (hangeul 도발)

Hanja form^? of 도발.

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.