挺拔

Chinese

		be straight and stiff; rather (good)	pull up; pull out; select pull up; pull out; select; promote
trad. (挺拔)		挺	拔
simp. ^#(挺拔)		挺	拔

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): tǐngbá

(Zhuyin): ㄊㄧㄥˇ ㄅㄚˊ
Cantonese (Jyutping): ting⁵ bat⁶
Min Nan (POJ): théng-poa̍t

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: tǐngbá
  - Zhuyin: ㄊㄧㄥˇ ㄅㄚˊ
  - Tongyong Pinyin: tǐngbá
  - Wade–Giles: tʻing³-pa²
  - Yale: tǐng-bá
  - Gwoyeu Romatzyh: tiingbar
  - Palladius: тинба (tinba)
  - Sinological IPA ^(key): /tʰiŋ²¹⁴⁻²¹¹ pä³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ting⁵ bat⁶
  - Yale: tíhng baht
  - Cantonese Pinyin: ting⁵ bat⁹
  - Guangdong Romanization: ting⁵ bed⁶
  - Sinological IPA ^(key): /tʰɪŋ¹³ pɐt̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: théng-poa̍t
  - Tâi-lô: thíng-pua̍t
  - Phofsit Daibuun: tefngpoat
  - IPA (Xiamen): /tʰiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ puat̚⁴/
  - IPA (Quanzhou): /tʰiɪŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ puat̚²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /tʰiɪŋ⁵³⁻⁴⁴ puat̚¹²¹/

Adjective

挺拔

tall and straight
forceful; powerful; vigorous

Synonyms

(tall and straight): 勁拔／劲拔 (jìngbá)
(powerful):

得力 (délì)
怒 (nù) (Classical Chinese)
有力 (yǒulì)
強力／强力 (qiánglì)

強大／强大 (qiángdà)
強有力／强有力 (qiángyǒulì)
強硬／强硬 (qiángyìng)
雄勁／雄劲 (xióngjìng) (literary)

Related terms

高聳／高耸 (gāosǒng)
突兀 (tūwù)
直立 (zhílì)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.