撇開

Chinese

		(downwards-left curved character stroke); throw; cast away	open; operate (vehicle); start
trad. (撇開)		撇	開
simp. (撇开)		撇	开

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): piēkāi

(Zhuyin): ㄆㄧㄝㄎㄞ
Cantonese (Jyutping): pit³ hoi¹
Min Nan (POJ): phiat-khui

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: piēkāi → piēkai (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄆㄧㄝㄎㄞ → ㄆㄧㄝ ˙ㄎㄞ (toneless final syllable variant)
  - Gwoyeu Romatzyh: pie.kai
  - IPA ^(key): /pʰi̯ɛ⁵⁵ kʰaɪ̯⁵⁵/ → /pʰi̯ɛ⁵⁵ kʰaɪ̯²/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: pit³ hoi¹
  - Yale: pit hōi
  - Cantonese Pinyin: pit⁸ hoi¹
  - Guangdong Romanization: pid³ hoi¹
  - IPA ^(key): /pʰiːt̚³ hɔːi̯⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: phiat-khui
  - Tâi-lô: phiat-khui
  - Phofsit Daibuun: phiatquy
  - IPA (Xiamen): /pʰiɛt̚³²⁻⁴ kʰui⁴⁴/
  - IPA (Quanzhou): /pʰiɛt̚⁵⁻²⁴ kʰui³³/
  - IPA (Zhangzhou): /pʰiɛt̚³²⁻⁵ kʰui⁴⁴/

Verb

撇開

to leave aside; to bypass

Synonyms

(Min Nan) 撥邊／拨边

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.