攻撃

See also: 攻擊 and 攻击

Japanese

Etymology 1

Kanji in this term
攻 撃
こう
Grade: S
げき
Grade: S
on’yomi
Alternative spelling
攻擊 (kyūjitai)

Pronunciation

Noun

攻(こう)撃(げき) • (kōgeki) 

  1. an attack
    攻(こう)撃(げき)は無(む)駄(だ)だった。
    Kōgeki wa muda datta.
    The attack was in vain.
    • 1999 March 6, “悟(さと)りの老(ろう)樹(じゅ) [Elder Tree of Enlightenment]”, in Starter(スターター) Box(ボックス), Konami:
      ありとあらゆる知(ち)識(しき)を駆(く)使(し)して、様(さま)々(ざま)な攻(こう)撃(げき)を防(ふせ)ぐ。
      Ari to arayuru chishiki o kushi shite, samazama na kōgeki o fusegu.
      It fends off attacks with all of its knowledge.
    • 2001 June 9, Takahashi, Kazuki, “遊闘(バトル)213(にひゃくじゅうさん) 意(い)外(がい)なる1(いち)枚(まい) [Battle 213: The One Unexpected Card]”, in 遊(ゆう)☆戯(ぎ)☆王(おう) [King of Games], volume 24 (fiction), Tokyo: Shueisha, →ISBN:
      光(ひかり)の護(ご)封(ふう)剣(けん)だと‼オレのモンスターは3(さん)ターンの間(あいだ)攻(こう)撃(げき)を封(ふう)じられちまう‼
      Hikari no Gofūken da to‼ Ore no monsutā wa san-tān no aida kōgeki o fūjirarechimau‼
      Sealing Swords of Light!! My monsters won’t be able to attack during the next 3 turns!!

Verb

攻(こう)撃(げき)する • (kōgeki suru) suru (stem 攻(こう)撃(げき)し (kōgeki shi), past 攻(こう)撃(げき)した (kōgeki shita))

  1. to attack
Conjugation

Derived terms

  • 原(げん)像(ぞう)攻(こう)撃(げき) (genzō kōgeki, “preimage attack”)

Etymology 2

Kanji in this term
攻 撃
コン
Grade: S
ギョ
Grade: S
irregular
Alternative spelling
攻擊 (kyūjitai)

From Korean 공격 (攻擊, gonggyeok, “attack”), from the North Korean pop song 공격전이다 (Gonggyeokjeonida, literally “It's Offensive War”), which went viral on the Japanese-language Internet. 공격 (攻擊, gonggyeok, “attack”) is repeated in the hook.

Alternative forms

  • コンギョッ (kongyo')

Pronunciation

  • (Tokyo) コ​ンギョ [kóꜜǹgyò] (Atamadaka – [1])
  • IPA(key): [kõ̞ŋʲɡʲo̞]

Proper noun

攻(コン)撃(ギョ) • (Kongyo) 

  1. Short name for the North Korean pop song 공격전이다 (Gonggyeokjeonida).

Verb

攻(コン)撃(ギョ)する • (kongyo suru) suru (stem 攻(コン)撃(ギョ)し (kongyo shi), past 攻(コン)撃(ギョ)した (kongyo shita))

  1. (neologism, Internet slang) Synonym of 攻撃 (kōgeki, “to attack”)
Conjugation

References

  1. 1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
  2. 2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.