斟茶

Chinese

		pour; to deliberate	tea; tea plant
trad. (斟茶)		斟	茶
simp. ^#(斟茶)		斟	茶
alternative forms		漛茶 Min Nan 滕茶 Min Nan

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zhēnchá

(Zhuyin): ㄓㄣㄔㄚˊ
Cantonese (Jyutping): zam¹ caa⁴
Hakka (Sixian, PFS): chṳ̂m-chhà
Min Nan (POJ): thîn-tê / thîn-têe

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: zhēnchá
  - Zhuyin: ㄓㄣㄔㄚˊ
  - Tongyong Pinyin: jhenchá
  - Wade–Giles: chên¹-chʻa²
  - Yale: jēn-chá
  - Gwoyeu Romatzyh: jenchar
  - Palladius: чжэньча (čžɛnʹča)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂən⁵⁵ ʈ͡ʂʰä³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    偵察／侦察
    偵查／侦查
    斟茶
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zam¹ caa⁴
  - Yale: jām chàh
  - Cantonese Pinyin: dzam¹ tsaa⁴
  - Guangdong Romanization: zem¹ ca⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɐm⁵⁵ t͡sʰaː²¹/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chṳ̂m-chhà
  - Hakka Romanization System: ziim´ caˇ
  - Hagfa Pinyim: zim¹ ca²
  - Sinological IPA: /t͡sɨm²⁴ t͡sʰa¹¹/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, General Taiwanese)
  - Pe̍h-ōe-jī: thîn-tê
  - Tâi-lô: thîn-tê
  - Phofsit Daibuun: tindee
  - IPA (Xiamen, Quanzhou): /tʰin²⁴⁻²² te²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /tʰin²³⁻³³ te²³/
  - IPA (Taipei): /tʰin²⁴⁻¹¹ te²⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: thîn-têe
  - Tâi-lô: thîn-têe
  - IPA (Zhangzhou): /tʰin¹³⁻²² tɛ¹³/

Verb

斟茶

to pour (a cup or glass of) tea

Synonyms

倒茶 (dàochá)
(Hakka, Xiang) 篩茶／筛茶
(Min Dong) 傾茶／倾茶

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.