有點

See also: 有点

Chinese

		to have; there is; there are to have; there is; there are; to exist; to be	point; dot; (decimal) point point; dot; (decimal) point; o'clock; (measure word))
trad. (有點)		有	點
simp. (有点)		有	点

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): yǒudiǎn

(Zhuyin): ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇ
Cantonese (Jyutping): jau⁵ dim²
Min Nan (POJ): ǔ-tiám / ū-tiám

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Pinyin: yǒudiǎn [Phonetic: yóudiǎn]
  - Zhuyin: ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇ
  - Gwoyeu Romatzyh: yeoudean
  - IPA ^(key): /i̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ ti̯ɛn²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (有點兒／有点儿)⁺
  - Pinyin: yǒudiǎnr [Phonetic: yóudiǎnr]
  - Zhuyin: ㄧㄡˇ ㄉㄧㄢˇㄦ
  - Gwoyeu Romatzyh: yeoudeal
  - IPA ^(key): /i̯oʊ̯²¹⁴⁻³⁵ tjɑɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: jau⁵ dim²
  - Yale: yáuh dím
  - Cantonese Pinyin: jau⁵ dim²
  - Guangdong Romanization: yeo⁵ dim²
  - IPA ^(key): /jɐu̯¹³ tiːm³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ǔ-tiám
  - Tâi-lô: ǔ-tiám
  - IPA (Quanzhou): /u²² tiam⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: ū-tiám
  - Tâi-lô: ū-tiám
  - Phofsit Daibuun: uxdiarm
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /u²²⁻²¹ tiam⁵³/

Adverb

有點

somewhat; a little; a bit
這個句子有點奇怪。 [MSC, trad.]
这个句子有点奇怪。 [MSC, simp.]
Zhè ge jùzi yǒudiǎn qíguài. [Pinyin]
This sentence is a little strange.

我覺得英文的字幕有點分散我的注意力。 [MSC, trad.]
我觉得英文的字幕有点分散我的注意力。 [MSC, simp.]
Wǒ juéde yīngwén de zìmù yǒudiǎn fēnsàn wǒ de zhùyìlì. [Pinyin]
I find English subtitles a little distracting.

這個藥的作用很強，讓我有點不舒服。 [MSC, trad.]
这个药的作用很强，让我有点不舒服。 [MSC, simp.]
Zhège yào de zuòyòng hěn qiáng, ràng wǒ yǒudiǎn bùshūfu. [Pinyin]
The effect of this drug is quite strong and has made me a bit ill.

Synonyms

有點兒／有点儿 (yǒudiǎnr)
(Cantonese) 有啲

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.