款式

Chinese

		section; paragraph; funds	type; form; pattern type; form; pattern; style
trad. (款式)		款	式
simp. ^#(款式)		款	式

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): kuǎnshì

(Zhuyin): ㄎㄨㄢˇ ㄕˋ
Cantonese (Jyutping): fun² sik¹
Hakka (Sixian, PFS): khóan-sṳt
Min Nan (POJ): khoán-siak / khoán-sek / khoán-sit

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: kuǎnshì → kuǎnshi (toneless final syllable variant)
  - Zhuyin: ㄎㄨㄢˇ ㄕˋ → ㄎㄨㄢˇ ˙ㄕ (toneless final syllable variant)
  - Tongyong Pinyin: kuǎnshi̊h
  - Wade–Giles: kʻuan³-shih⁵
  - Yale: kwǎn-shr
  - Gwoyeu Romatzyh: koan.shyh
  - Palladius: куаньши (kuanʹši)
  - Sinological IPA ^(key): /kʰu̯än²¹⁴⁻²¹ ʂʐ̩⁵¹/ → /kʰu̯än²¹⁴ ʂʐ̩⁴/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: fun² sik¹
  - Yale: fún sīk
  - Cantonese Pinyin: fun² sik⁷
  - Guangdong Romanization: fun² xig¹
  - Sinological IPA ^(key): /fuːn³⁵ sɪk̚⁵/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khóan-sṳt
  - Hakka Romanization System: kuan` siid`
  - Hagfa Pinyim: kuan³ sid⁵
  - Sinological IPA: /kʰu̯an³¹ sɨt̚²/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khoán-siak
  - Tâi-lô: khuán-siak
  - Phofsit Daibuun: qoafnsiag
  - IPA (Quanzhou): /kʰuan⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕiak̚⁵/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: khoán-sek
  - Tâi-lô: khuán-sik
  - Phofsit Daibuun: qoafnseg
  - IPA (Taipei, Xiamen): /kʰuan⁵³⁻⁴⁴ ɕiɪk̚³²/
  - IPA (Kaohsiung): /kʰuan⁴¹⁻⁴⁴ ɕiɪk̚³²/
- (Hokkien: variant in Taiwan, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: khoán-sit
  - Tâi-lô: khuán-sit
  - Phofsit Daibuun: qoafnsid
  - IPA (Kaohsiung): /kʰuan⁴¹⁻⁴⁴ ɕit̚³²/
  - IPA (Zhangzhou): /kʰuan⁵³⁻⁴⁴ ɕit̚³²/

Noun

款式

style (usually of clothing); design; pattern
您想要什麼樣的款式？ [MSC, trad.]
您想要什么样的款式？ [MSC, simp.]
Nín xiǎngyào shénmeyàng de kuǎnshì? [Pinyin]
What style would you like to buy?

Synonyms

edit

式子 (shìzi)
板型 (bǎnxíng)
式樣／式样 (shìyàng)

樣子／样子 (yàngzi)
樣式／样式 (yàngshì)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.