沖鼻

Chinese

		strong; powerful; forceful strong; powerful; forceful; dynamic; to punch; to rinse; to collide; to water; to rush; to dash (against); to wash out; to charge; highway; public road	nose
trad. (沖鼻)		沖	鼻
simp. (冲鼻)		冲	鼻
alternative forms		擤鼻凊鼻

Pronunciation

Min Nan (POJ): chhèng-phīⁿ / chhǹg-phīⁿ / chhǹg-phī / sǹg-phī

Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Zhangzhou, Kaohsiung, Taipei, Hsinchu, Tainan, Yilan)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhèng-phīⁿ
  - Tâi-lô: tshìng-phīnn
  - Phofsit Daibuun: zheangphvi
  - IPA (Tainan, Yilan): /t͡ɕʰiɪŋ²¹⁻⁵³ pʰĩ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡ɕʰiɪŋ²¹⁻⁴¹ pʰĩ³³/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡ɕʰiɪŋ²¹⁻⁵³ pʰĩ²²/
  - IPA (Taipei): /t͡ɕʰiɪŋ¹¹⁻⁵³ pʰĩ³³/
- (Hokkien: Magong, Taichung)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhǹg-phīⁿ
  - Tâi-lô: tshǹg-phīnn
  - Phofsit Daibuun: zhngrphvi
- (Hokkien: Kinmen, Sanxia)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhǹg-phī
  - Tâi-lô: tshǹg-phī
  - Phofsit Daibuun: zhngrphi
  - IPA (Kinmen): /t͡sʰŋ̍¹²⁻⁵³ pʰi²²/
- (Hokkien: Lukang)
  - Pe̍h-ōe-jī: sǹg-phī
  - Tâi-lô: sǹg-phī
  - Phofsit Daibuun: sngrphi
  - IPA (Lukang): /sŋ̍³¹⁻⁵³ pʰi³¹/

Verb

沖鼻

(Hokkien) to blow one's nose while pinching it

Synonyms

(Min Nan) 散鼻, 擤鼻

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.