泥炭

Chinese

		restrained; mud; paste restrained; mud; paste; pulp	charcoal
trad. (泥炭)		泥	炭
simp. ^#(泥炭)		泥	炭

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): nítàn

(Zhuyin): ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ
Cantonese (Jyutping): nai⁴ taan³

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: nítàn
  - Zhuyin: ㄋㄧˊ ㄊㄢˋ
  - Tongyong Pinyin: nítàn
  - Wade–Giles: ni²-tʻan⁴
  - Yale: ní-tàn
  - Gwoyeu Romatzyh: nitann
  - Palladius: нитань (nitanʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ni³⁵ tʰän⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: nai⁴ taan³
  - Yale: nàih taan
  - Cantonese Pinyin: nai⁴ taan³
  - Guangdong Romanization: nei⁴ tan³
  - Sinological IPA ^(key): /nɐi̯²¹ tʰaːn³³/

Noun

泥炭

peat

Synonyms

泥煤 (níméi)

Japanese

Kanji in this term
泥	炭
でい Grade: S	たん Grade: 3
kan’on	on’yomi

Kanji in this term
泥	炭
すくも
Grade: S	Grade: 3
jukujikun

Pronunciation

On’yomi

(Tokyo) でーたん [dèétáń] (Heiban – [0])[1][2]
IPA^(key): [de̞ːtã̠ɴ]

(Irregular reading)

(Tokyo) すくも [sùkúmó] (Heiban – [0])[2]
IPA^(key): [sɨᵝkɯ̟ᵝmo̞]

Noun

泥(でい)炭(たん) or 泥炭(すくも) • (deitan or sukumo)

peat
泥炭(でいたん)苔(ごけ)
deitangoke
peat moss

Synonyms

草(そう)炭(たん) (sōtan)

Derived terms

泥(でい)炭(たん)地(ち) (deitanchi)
泥(でい)炭(たん)土(ど) (deitando)

References

2011, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Seventh Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
泥	炭

Noun

泥炭 • (itan) (hangeul 이탄)

Hanja form^? of 이탄/니탄 (“peat”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.