灌腸

See also: 灌湯, 灌肠, and 浣腸

Chinese

		irrigate; pour	intestines
trad. (灌腸)		灌	腸
simp. (灌肠)		灌	肠

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): guàncháng

(Zhuyin): ㄍㄨㄢˋ ㄔㄤˊ
Cantonese (Jyutping): gun³ coeng^4-2
Min Nan (POJ): koàn-tn̂g

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: guàncháng
  - Zhuyin: ㄍㄨㄢˋ ㄔㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: guàncháng
  - Wade–Giles: kuan⁴-chʻang²
  - Yale: gwàn-cháng
  - Gwoyeu Romatzyh: guanncharng
  - Palladius: гуаньчан (guanʹčan)
  - Sinological IPA ^(key): /kwän⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ³⁵/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    慣常／惯常
    灌腸／灌肠
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gun³ coeng^4-2
  - Yale: gun chéung
  - Cantonese Pinyin: gun³ tsoeng^4-2
  - Guangdong Romanization: gun³ cêng^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /kuːn³³ t͡ʃʰœːŋ²¹⁻³⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: koàn-tn̂g
  - Tâi-lô: kuàn-tn̂g
  - Phofsit Daibuun: koarnd'ngg
  - IPA (Xiamen): /kuan²¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kuan⁴¹⁻⁵⁵⁴ tŋ̍²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kuan²¹⁻⁵³ tŋ̍¹³/
  - IPA (Taipei): /kuan¹¹⁻⁵³ tŋ̍²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kuan²¹⁻⁴¹ tŋ̍²³/

Verb

灌腸

(medicine) to administer an enema

Derived terms

灌腸劑／灌肠剂 (guànchángjì)

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): guànchang

(Zhuyin): ㄍㄨㄢˋ ˙ㄔㄤ
Cantonese (Jyutping): gun³ coeng^4-2
Min Nan
(Hokkien, POJ): koàn-chhiâng

(Teochew, Peng'im): guêng³ ciang⁵ / guêng³ deng⁵

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: guànchang
  - Zhuyin: ㄍㄨㄢˋ ˙ㄔㄤ
  - Tongyong Pinyin: guànchång
  - Wade–Giles: kuan⁴-chʻang⁵
  - Yale: gwàn-chang
  - Gwoyeu Romatzyh: guann.chang
  - Palladius: гуаньчан (guanʹčan)
  - Sinological IPA ^(key): /kwän⁵¹ ʈ͡ʂʰɑŋ¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: gun³ coeng^4-2
  - Yale: gun chéung
  - Cantonese Pinyin: gun³ tsoeng^4-2
  - Guangdong Romanization: gun³ cêng^4-2
  - Sinological IPA ^(key): /kuːn³³ t͡ʃʰœːŋ²¹⁻³⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: koàn-chhiâng
  - Tâi-lô: kuàn-tshiâng
  - Phofsit Daibuun: koarnchiaang
  - IPA (Xiamen): /kuan²¹⁻⁵³ t͡ɕʰiaŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /kuan⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡ɕʰiaŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /kuan²¹⁻⁵³ t͡ɕʰiaŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /kuan¹¹⁻⁵³ t͡ɕʰiaŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /kuan²¹⁻⁴¹ t͡ɕʰiaŋ²³/
- (Teochew)
  - Peng'im: guêng³ ciang⁵ / guêng³ deng⁵
  - Pe̍h-ōe-jī-like: kuèng tshiâng / kuèng tṳ̂ng
  - Sinological IPA ^(key): /kueŋ²¹³⁻⁵⁵ t͡sʰiaŋ⁵⁵/, /kueŋ²¹³⁻⁵⁵ tɯŋ⁵⁵/

Noun

灌腸

sausage with starchy filling
(Taiwanese Mandarin, Min Nan) sausage

Synonyms

(sausage): 香腸／香肠 (xiāngcháng); (Min Nan) 煙腸／烟肠, 風腸／风肠

Descendants

→ Thai: กุนเชียง (gun-chiiang)

Japanese

Kanji in this term
灌	腸
かん Hyōgaiji	ちょう Grade: 6
on’yomi	kan’on

For pronunciation and definitions of 灌腸 – see the following entry.

【浣腸かんちょう】

[noun] (medicine) enema (injection of fluid into the rectum)

[verb] to give an enema

(This term, 灌腸, is an alternative spelling of the above term.)

Korean

Hanja in this term
灌	腸

Noun

灌腸 • (gwanjang) (hangeul 관장)

Hanja form^? of 관장 (“enema”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.