煙腸

Chinese

Etymology 1

		cigarette; tobacco; smoke	intestines
trad. (煙腸)		煙	腸
simp. (烟肠)		烟	肠
alternative forms		胭腸／胭肠

Pronunciation

Min Nan (POJ): ian-chhiâng

Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: ian-chhiâng
  - Tâi-lô: ian-tshiâng
  - Phofsit Daibuun: ienchiaang
  - IPA (Xiamen): /iɛn⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiaŋ²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /iɛn³³ t͡ɕʰiaŋ²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /iɛn⁴⁴⁻²² t͡ɕʰiaŋ¹³/
  - IPA (Taipei): /iɛn⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiaŋ²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /iɛn⁴⁴⁻³³ t͡ɕʰiaŋ²³/

Noun

煙腸

(Min Nan) sausage

Synonyms

香腸／香肠 (xiāngcháng)
(Min Nan) 灌腸／灌肠 (guàncháng), 風腸／风肠

Etymology 2

		cigarette; tobacco; smoke	‑er
trad. (煙腸)		煙	腸
simp. (烟肠)		烟	肠
Literally: “smoker (person)”.

Phono-semantic matching of English intern.

Pronunciation

Cantonese (Jyutping): jin¹ coeng², in¹ toen²

Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: jin¹ coeng², in¹ toen²
  - Yale: yīn chéung, colloquial sounds not defined
  - Cantonese Pinyin: jin¹ tsoeng², colloquial sounds not defined
  - Guangdong Romanization: yin¹ cêng², colloquial sounds not defined
  - Sinological IPA ^(key): /jiːn⁵⁵ t͡ʃʰœːŋ³⁵/, /iːn⁵⁵ tʰœːn³⁵/

Noun

煙腸

(Hong Kong Cantonese, humorous) intern (worker)

Synonyms

intern

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.