爽神

Chinese

		invigorating; straightforward; frank invigorating; straightforward; frank; open; bright; clear	God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being
simp. and trad. (爽神)		爽	神

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shuǎngshén

(Zhuyin): ㄕㄨㄤˇ ㄕㄣˊ
Cantonese (Jyutping): song² san⁴
Min Nan (POJ): sóng-sîn

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shuǎngshén
  - Zhuyin: ㄕㄨㄤˇ ㄕㄣˊ
  - Tongyong Pinyin: shuǎngshén
  - Wade–Giles: shuang³-shên²
  - Yale: shwǎng-shén
  - Gwoyeu Romatzyh: shoangshern
  - Palladius: шуаншэнь (šuanšɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂwɑŋ²¹⁴⁻²¹¹ ʂən³⁵/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: song² san⁴
  - Yale: sóng sàhn
  - Cantonese Pinyin: song² san⁴
  - Guangdong Romanization: song² sen⁴
  - Sinological IPA ^(key): /sɔːŋ³⁵ sɐn²¹/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: sóng-sîn
  - Tâi-lô: sóng-sîn
  - Phofsit Daibuun: sofngsiin
  - IPA (Xiamen): /sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕin²⁴/
  - IPA (Quanzhou): /sɔŋ⁵⁵⁴⁻²⁴ ɕin²⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕin¹³/
  - IPA (Taipei): /sɔŋ⁵³⁻⁴⁴ ɕin²⁴/
  - IPA (Kaohsiung): /sɔŋ⁴¹⁻⁴⁴ ɕin²³/

Middle Chinese: /ʃɨɐŋ^X ʑiɪn/

Rime
Character	爽	神
Reading #	1/1	1/1
Initial (聲)	生 (21)	船 (27)
Final (韻)	陽 (105)	眞 (43)
Tone (調)	Rising (X)	Level (Ø)
Openness (開合)	Open	Open
Division (等)	III	III
Fanqie	踈兩切	食鄰切
Reconstructions
Zhengzhang Shangfang	/ʃɨɐŋ^X/	/ʑiɪn/
Pan Wuyun	/ʃiɐŋ^X/	/ʑin/
Shao Rongfen	/ʃiɑŋ^X/	/ʑjen/
Edwin Pulleyblank	/ʂɨaŋ^X/	/ʑin/
Li Rong	/ʃiaŋ^X/	/d͡ʑiĕn/
Wang Li	/ʃĭaŋ^X/	/d͡ʑĭĕn/
Bernard Karlgren	/ʂi̯aŋ^X/	/d͡ʑʰi̯ĕn/
Expected Mandarin Reflex	shuǎng	shén
Expected Cantonese Reflex	song²	san⁴

Adjective

爽神

(literary, Min Nan) uninhibited; carefree; happy

Synonyms

Synonyms of 爽神

夷愉 (yíyú) (literary, happy and harmonious)
快意 (kuàiyì)
快活 (kuàihuo)
愉快 (yúkuài)
欣喜 (xīnxǐ)
欣忭 (xīnbiàn) (literary)
爽 (shuǎng)
痛快 (tòngkuài)
和樂／和乐 (hélè) (happy and harmonious)
喜悅／喜悦 (xǐyuè) (formal)
喜歡／喜欢 (xǐhuan)
喜躍／喜跃 (xǐyuè) (formal)
夷悅／夷悦 (yíyuè) (literary)
安樂／安乐 (ānlè) (peaceful and happy)
康樂／康乐 (kānglè) (literary, peaceful and happy)
快樂／快乐 (kuàilè)
忻悅／忻悦 (xīnyuè) (literary)

怡悅／怡悦 (yíyuè) (literary)
悅意／悦意 (yuèyì)
悅懌／悦怿 (yuèyì) (literary)
愉悅／愉悦 (yúyuè)
暢快／畅快 (chàngkuài)
欣悅／欣悦 (xīnyuè)
歡喜／欢喜 (huānxǐ)
歡娛／欢娱 (huānyú) (literary)
歡快／欢快 (huānkuài)
歡悅／欢悦 (huānyuè) (literary)
歡愉／欢愉 (huānyú) (literary)
歡暢／欢畅 (huānchàng)
歡樂／欢乐 (huānlè)
歡躍／欢跃 (huānyuè) (formal)
舒暢／舒畅 (shūchàng)
開心／开心 (kāixīn)
高興／高兴 (gāoxìng)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.