獻祭

Chinese

		to offer	offer sacrifice; hold memorial service
trad. (獻祭)		獻	祭
simp. (献祭)		献	祭
anagram		祭獻／祭献

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): xiànjì

(Zhuyin): ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧˋ
Cantonese (Jyutping): hin³ zai³
Hakka (Sixian, PFS): hien-chi / hian-chi
Min Nan (POJ): hiàn-chè

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: xiànjì
  - Zhuyin: ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧˋ
  - Tongyong Pinyin: siànjì
  - Wade–Giles: hsien⁴-chi⁴
  - Yale: syàn-jì
  - Gwoyeu Romatzyh: shiannjih
  - Palladius: сяньцзи (sjanʹczi)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕjɛn⁵¹⁻⁵³ t͡ɕi⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    獻技／献技
    獻計／献计
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hin³ zai³
  - Yale: hin jai
  - Cantonese Pinyin: hin³ dzai³
  - Guangdong Romanization: hin³ zei³
  - Sinological IPA ^(key): /hiːn³³ t͡sɐi̯³³/
Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hien-chi
  - Hakka Romanization System: hien ji
  - Hagfa Pinyim: hian⁴ ji⁴
  - Sinological IPA: /hi̯en⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: hian-chi
  - Hakka Romanization System: hian ji
  - Hagfa Pinyim: hian⁴ ji⁴
  - Sinological IPA: /hi̯an⁵⁵ t͡ɕi⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiàn-chè
  - Tâi-lô: hiàn-tsè
  - Phofsit Daibuun: hiernzex
  - IPA (Xiamen): /hiɛn²¹⁻⁵³ t͡se²¹/
  - IPA (Quanzhou): /hiɛn⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡se⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /hiɛn²¹⁻⁵³ t͡se²¹/
  - IPA (Taipei): /hiɛn¹¹⁻⁵³ t͡se¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /hiɛn²¹⁻⁴¹ t͡se²¹/

Verb

獻祭

(literary) to offer sacrifices (to gods, one's ancestors, etc.)

Synonyms

享祭 (xiǎngjì) (literary)
供奉 (gòngfèng)
奉祀 (fèngsì)
服侍 (fúshi) (Min Nan)

祭祀 (jìsì)
吉禮／吉礼 (jílǐ) (literary)
祭獻／祭献 (jìxiàn) (literary)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.