神主

Chinese

		God; unusual; mysterious God; unusual; mysterious; soul; spirit; divine essence; lively; spiritual being	to own; to host; master to own; to host; master; lord; primary
simp. and trad. (神主)		神	主

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): shénzhǔ

(Zhuyin): ㄕㄣˊ ㄓㄨˇ
Cantonese (Jyutping): san⁴ zyu²
Min Nan (POJ): sîn-chú / sîn-chí

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shénzhǔ
  - Zhuyin: ㄕㄣˊ ㄓㄨˇ
  - Tongyong Pinyin: shénjhǔ
  - Wade–Giles: shên²-chu³
  - Yale: shén-jǔ
  - Gwoyeu Romatzyh: shernjuu
  - Palladius: шэньчжу (šɛnʹčžu)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂən³⁵ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: san⁴ zyu²
  - Yale: sàhn jyú
  - Cantonese Pinyin: san⁴ dzy²
  - Guangdong Romanization: sen⁴ ju²
  - Sinological IPA ^(key): /sɐn²¹ t͡ʃyː³⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou, General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: sîn-chú
  - Tâi-lô: sîn-tsú
  - Phofsit Daibuun: sinzuo
  - IPA (Taipei): /ɕin²⁴⁻¹¹ t͡su⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /ɕin²³⁻³³ t͡su⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /ɕin²⁴⁻²² t͡su⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /ɕin²⁴⁻²² t͡su⁵⁵⁴/
- (Hokkien: Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: sîn-chí
  - Tâi-lô: sîn-tsí
  - Phofsit Daibuun: sincie
  - IPA (Zhangzhou): /ɕin¹³⁻²² t͡ɕi⁵³/

Noun

神主

spirit tablet; ancestral tablet (tablet with the name of an ancestor inscribed on it)

Synonyms

神位 (shénwèi)
牌位 (páiwèi)
(Min Nan) 公婆 (gōngpó), 公媽／公妈

Descendants

→ Indonesian: sinci

Japanese

Kanji in this term
神	主
しん Grade: 3	しゅ Grade: 3
on’yomi

Alternative spelling
神主 (kyūjitai)

Kanji in this term
神	主
かん Grade: 3	ぬし Grade: 3
kun’yomi

Alternative spelling
神主 (kyūjitai)

Pronunciation

Kun’yomi

(Tokyo) かんぬし [káꜜǹnùshì] (Atamadaka – [1])
IPA^(key): [kã̠nːɯ̟ᵝɕi]

On’yomi: Kan’on

(Tokyo) しんしゅ [shíꜜǹshù] (Atamadaka – [1])
IPA^(key): [ɕĩɰ̃ɕɨᵝ]

Noun

神(かん)主(ぬし) • (kannushi) ^{←かむぬし (kamunusi)^?} (alternative reading hiragana しんしゅ, rōmaji shinshu)

(Shinto) a priest

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.