穿戴

Chinese

		to bore through; pierce; perforate to bore through; pierce; perforate; penetrate; pass through; to dress; to wear; to put on; to thread	to put on; to respect; to bear to put on; to respect; to bear; to support; wear (glasses, hat, gloves)
trad. (穿戴)		穿	戴
simp. ^#(穿戴)		穿	戴

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): chuāndài

(Zhuyin): ㄔㄨㄢㄉㄞˋ
Cantonese (Jyutping): cyun¹ daai³
Min Nan (POJ): chhoan-tài

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: chuāndài
  - Zhuyin: ㄔㄨㄢㄉㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: chuandài
  - Wade–Giles: chʻuan¹-tai⁴
  - Yale: chwān-dài
  - Gwoyeu Romatzyh: chuanday
  - Palladius: чуаньдай (čuanʹdaj)
  - Sinological IPA ^(key): /ʈ͡ʂʰwän⁵⁵ taɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cyun¹ daai³
  - Yale: chyūn daai
  - Cantonese Pinyin: tsyn¹ daai³
  - Guangdong Romanization: qun¹ dai³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ʃʰyːn⁵⁵ taːi̯³³/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhoan-tài
  - Tâi-lô: tshuan-tài
  - Phofsit Daibuun: zhoandaix
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sʰuan⁴⁴⁻²² tai²¹/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰuan³³ tai⁴¹/

Noun

穿戴

apparel; dress; clothing
上門提親，穿戴一定要整齊，要有禮貌。 [MSC, trad.]
上门提亲，穿戴一定要整齐，要有礼貌。 [MSC, simp.]
Shàngmén tíqīn, chuāndài yīdìng yào zhěngqí, yào yǒu lǐmào. [Pinyin]
When you visit to propose marriage, you must dress neatly and be polite.

Synonyms

Synonyms of 穿戴

打扮 (dǎban) (style of dress)
穿插 (chhēng-chhah) (Min Nan)
穿著／穿着 (chuānzhuó)
衣冠 (yīguān)
衣履 (yīlǚ) (literary)
衣服 (yīfu)
衣著／衣着 (yīzhuó)

衣衫 (yīshān)
衣裳 (yīshang) (colloquial)
服裝／服装 (fúzhuāng)
服飾／服饰 (fúshì)
裝扮／装扮 (zhuāngbàn)
裝束／装束 (zhuāngshù)
身頌／身颂 (Min Dong)

Verb

穿戴

to dress

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.