聘禮

Chinese

		betrothed; engage (teacher); hire	gift; propriety; rite
trad. (聘禮)		聘	禮
simp. (聘礼)		聘	礼

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): pìnlǐ, pìnglǐ

(Zhuyin): ㄆㄧㄣˋ ㄌㄧˇ, ㄆㄧㄥˋ ㄌㄧˇ
Cantonese (Jyutping): ping³ lai⁵
Min Nan (POJ): phèng-lé

Mandarin
- (Standard Chinese, Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: pìnlǐ
  - Zhuyin: ㄆㄧㄣˋ ㄌㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: pìnlǐ
  - Wade–Giles: pʻin⁴-li³
  - Yale: pìn-lǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: pinnlii
  - Palladius: пиньли (pinʹli)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰin⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, Taiwan)⁺
  - Hanyu Pinyin: pìnglǐ
  - Zhuyin: ㄆㄧㄥˋ ㄌㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: pìnglǐ
  - Wade–Giles: pʻing⁴-li³
  - Yale: pìng-lǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: pinqlii
  - Palladius: пинли (pinli)
  - Sinological IPA ^(key): /pʰiŋ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou)⁺
  - Jyutping: ping³ lai⁵
  - Yale: ping láih
  - Cantonese Pinyin: ping³ lai⁵
  - Guangdong Romanization: ping³ lei⁵
  - Sinological IPA ^(key): /pʰɪŋ³³ lɐi̯¹³/
Min Nan
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: phèng-lé
  - Tâi-lô: phìng-lé
  - Phofsit Daibuun: pheanglea
  - IPA (Xiamen): /pʰiɪŋ²¹⁻⁵³ le⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /pʰiɪŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ le⁵⁵⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /pʰiɪŋ²¹⁻⁵³ le⁵³/
  - IPA (Taipei): /pʰiɪŋ¹¹⁻⁵³ le⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /pʰiɪŋ²¹⁻⁴¹ le⁴¹/

Noun

聘禮

betrothal gifts (from the bridegroom's to the bride's family); bride price
(literary) gift of inviting service

Synonyms

(betrothal gifts): 財禮／财礼 (cáilǐ), 彩禮／彩礼 (cǎilǐ), 聘金 (pìnjīn)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.