草頭黃

Chinese

		Chinese character component 艹	(surname)
trad. (草頭黃)		草頭	黃
simp. (草头黄)		草头	黄

From the fact that the character 黄 (the simplified or variant form of 黃) has a component resembling 艹 known as 草字頭／草字头 (cǎozìtóu).

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: Cǎotóu Huáng
  - Zhuyin: ㄘㄠˇ ㄊㄡˊ ㄏㄨㄤˊ
  - Tongyong Pinyin: Cǎotóu Huáng
  - Wade–Giles: Tsʻao³-tʻou² Huang²
  - Yale: Tsǎu-tóu Hwáng
  - Gwoyeu Romatzyh: Tsaotour Hwang
  - Palladius: Цаотоу Хуан (Caotou Xuan)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹¹ tʰoʊ̯³⁵ xwɑŋ³⁵/
Gan
- (Nanchang)
  - Wiktionary: cau³ teu uong⁴
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰau²¹³⁻²¹ tʰɛu¹ uɔŋ³⁵/
Min Bei
- (Jian'ou)
  - Kienning Colloquial Romanized: Chǎu-tê Uâng
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰau²¹ tʰe³³ uaŋ³³/

草頭黃

Dialectal synonyms of 草頭黃 (“the surname 黃”) [map]

Variety	Location	Words edit
Mandarin	Liuzhou	大肚黃
Mandarin	Nanjing	草頭黃
Cantonese	Guangzhou	大肚黃
Cantonese	Hong Kong	大肚黃, 江夏黃
Gan	Nanchang	草頭黃
Gan	Pingxiang	草頭黃, 共田八
Hakka	Huizhou (Huicheng Bendihua)	大肚黃, 草頭黃, 井田黃
	Miaoli (N. Sixian)	大肚黃
	Hsinchu County (Zhudong; Hailu)	大肚黃
Min Bei	Jian'ou	大腹黃, 草頭黃
Southern Pinghua	Nanning (Tingzi)	大肚黃
Wu	Jinhua	大肚黃, 草頭黃

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.