落衰

Chinese

		to fall; to drop (behind); leave behind	weak; feeble; decline weak; feeble; decline; wane; mourning garments
trad. (落衰)		落	衰
simp. ^#(落衰)		落	衰
anagram		衰落

Pronunciation

Min Nan (POJ): lo̍h-soe

Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: lo̍h-soe
  - Tâi-lô: lo̍h-sue
  - Phofsit Daibuun: loiqsoef
  - IPA (Kaohsiung): /lɤ(ʔ)⁴⁻²¹ sue⁴⁴/
  - IPA (Zhangzhou): /lo(ʔ)¹²¹⁻²¹ sue⁴⁴/
  - IPA (Taipei): /lo(ʔ)⁴⁻¹¹ sue⁴⁴/
  - IPA (Xiamen): /lo(ʔ)⁴⁻²¹ sue⁴⁴/

Adjective

落衰

(Xiamen, Zhangzhou and Taiwanese Hokkien) out of luck; in an unlucky situation

Synonyms

不幸 (bùxìng)
悲催 (bēicuī) (neologism, jocular)
倒霉 (dǎoméi)
倒運／倒运 (dǎoyùn)

敗興／败兴 (bàixìng) (regional)
晦氣／晦气 (huìqì)
背時／背时 (bèishí)
背興／背兴 (bèixìng) (regional)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.