葬禮

See also: 葬礼

Chinese

		bury (the dead)	gift; propriety; rite
trad. (葬禮)		葬	禮
simp. (葬礼)		葬	礼

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): zànglǐ

(Zhuyin): ㄗㄤˋ ㄌㄧˇ
Cantonese (Jyutping): zong³ lai⁵
Hakka (Sixian, PFS): chong-lî
Min Nan (POJ): chòng-lé

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: zànglǐ
  - Zhuyin: ㄗㄤˋ ㄌㄧˇ
  - Tongyong Pinyin: zànglǐ
  - Wade–Giles: tsang⁴-li³
  - Yale: dzàng-lǐ
  - Gwoyeu Romatzyh: tzanqlii
  - Palladius: цзанли (czanli)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɑŋ⁵¹ li²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: zong³ lai⁵
  - Yale: jong láih
  - Cantonese Pinyin: dzong³ lai⁵
  - Guangdong Romanization: zong³ lei⁵
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sɔːŋ³³ lɐi̯¹³/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: chong-lî
  - Hakka Romanization System: zong li´
  - Hagfa Pinyim: zong⁴ li¹
  - Sinological IPA: /t͡soŋ⁵⁵ li²⁴/
Min Nan
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: chòng-lé
  - Tâi-lô: tsòng-lé
  - Phofsit Daibuun: zornglea
  - IPA (Quanzhou): /t͡sɔŋ⁴¹⁻⁵⁵⁴ le⁵⁵⁴/
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /t͡sɔŋ²¹⁻⁵³ le⁵³/

Noun

葬禮

funeral; burial rites
葬禮安排／葬礼安排 ― zànglǐ ānpái ― burial arrangements

Synonyms

葬式 (zàngshì)
喪禮／丧礼 (sānglǐ)

葬儀／葬仪 (zàngyí)

See also

出殯／出殡 (chūbìn)
喪事／丧事 (sāngshì)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.