薄餅
See also: 薄饼
Chinese
thin; slight; meagre thin; slight; meagre; small; ungenerous; unkind; mean; frivolous; despise; belittle; to approach; to go near; peppermint |
round flat cake; cookie; cake round flat cake; cookie; cake; pastry | ||
|---|---|---|---|
| trad. (薄餅) | 薄 | 餅 | |
| simp. (薄饼) | 薄 | 饼 | |
Pronunciation
Synonyms
- (spring roll):
Dialectal synonyms of 春捲 (“spring roll”) [map]
| Variety | Location | Words |
|---|---|---|
| Formal (Written Standard Chinese) | 春捲 | |
| Mandarin | Taiwan | 春捲 |
| Luoyang | 春捲兒 | |
| Wuhan | 春餅 | |
| Chengdu | 春餅兒, 春捲兒 | |
| Guilin | 春捲 | |
| Nanjing | 春捲, 春段 | |
| Singapore | 春捲 fried, 薄餅 non-fried | |
| Cantonese | Guangzhou | 春捲 |
| Hong Kong | 春捲 | |
| Singapore (Guangfu) | 春捲 | |
| Gan | Nanchang | 春捲 |
| Lichuan | 春捲 | |
| Hakka | Yudu | 春捲 |
| Jin | Taiyuan | 春捲兒 |
| Min Dong | Fuzhou | 春餅 |
| Min Nan | Xiamen | 春餅, 薄餅 |
| Xiamen (Tong'an) | 薄餅 | |
| Quanzhou | 春餅, 潤餅 | |
| Zhangzhou | 春餅, 薄餅, 潤餅 | |
| Taipei | 潤餅𩛩, 潤餅 GT | |
| New Taipei (Sanxia) | 潤餅𩛩 | |
| Kaohsiung | 潤餅𩛩 | |
| Yilan | 春捲, 潤餅𩛩 | |
| Changhua (Lukang) | 潤餅, 潤餅𩛩 | |
| Taichung | 潤餅𩛩 | |
| Tainan | 潤餅𩛩 | |
| Hsinchu | 潤餅𩛩, 春餅, 雞捲 | |
| Kinmen | 拭餅, 拭餅𩛩 | |
| Penghu (Magong) | 薄餅 | |
| Penang (Hokkien) | 春餅 fried, 薄餅糋 fried, 薄餅 non-fried | |
| Singapore (Hokkien) | 薄餅 | |
| Manila (Hokkien) | 潤餅 | |
| Chaozhou | 薄餅, 春餅 fried | |
| Shantou | 薄餅 | |
| Shantou (Chaoyang) | 薄餅 | |
| Singapore (Teochew) | 薄餅 | |
| Southern Pinghua | Nanning (Tingzi) | 春捲 |
| Wu | Shanghai | 春捲 |
| Suzhou | 春捲 | |
| Hangzhou | 春捲 | |
| Ningbo | 春捲, 春餅 | |
| Jinhua | 春餅 | |
| Note | GT - General Taiwanese (no specific region identified) | |
- (pizza):
Derived terms
|
|
Descendants
- → English: popiah
- → Malay: popia
- → Thai: เปาะเปี๊ยะ (bpɔ̀-bpía)
- → Vietnamese: bò bía
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.