辦事

See also: 办事 and 弁事

Chinese

		to do; to manage; to handle to do; to manage; to handle; to go about; to run; to set up; to deal with	matter; thing; item matter; thing; item; work; affair
trad. (辦事)		辦	事
simp. (办事)		办	事

Pronunciation

Mandarin
(Pinyin): bànshì

(Zhuyin): ㄅㄢˋ ㄕˋ
Cantonese (Jyutping): baan⁶ si⁶
Hakka (Sixian, PFS): phan-sṳ
Min Nan
(Hokkien, POJ): pān-sīr / pān-sū

(Teochew, Peng'im): poin⁷ se⁷

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: bànshì
  - Zhuyin: ㄅㄢˋ ㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: bànshìh
  - Wade–Giles: pan⁴-shih⁴
  - Yale: bàn-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: bannshyh
  - Palladius: баньши (banʹši)
  - Sinological IPA ^(key): /pän⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    半世
    辦事／办事
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: baan⁶ si⁶
  - Yale: baahn sih
  - Cantonese Pinyin: baan⁶ si⁶
  - Guangdong Romanization: ban⁶ xi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /paːn²² siː²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: phan-sṳ
  - Hakka Romanization System: pan sii
  - Hagfa Pinyim: pan⁴ si⁴
  - Sinological IPA: /pʰan⁵⁵ sɨ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: Quanzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pān-sīr
  - Tâi-lô: pān-sīr
  - IPA (Quanzhou): /pan⁴¹⁻²² sɯ⁴¹/
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: pān-sū
  - Tâi-lô: pān-sū
  - Phofsit Daibuun: paxnsu
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /pan²²⁻²¹ su²²/
  - IPA (Kaohsiung): /pan³³⁻²¹ su³³/
  - IPA (Taipei): /pan³³⁻¹¹ su³³/
- (Teochew)
  - Peng'im: poin⁷ se⁷
  - Pe̍h-ōe-jī-like: phōiⁿ sṳ̄
  - Sinological IPA ^(key): /pʰõĩ¹¹ sɯ¹¹/

Verb

辦⫽事 (verb-object) (intransitive)

to do things; to work; to handle affairs; to get something done

Synonyms

事事 (shìshì) (literary)
做事 (zuòshì)
取事 (qǔshì) (literary)

治事 (zhìshì) (literary)
行事 (xíngshì) (literary)
幹事／干事 (gànshì)

Derived terms

嘴上無毛，辦事不牢／嘴上无毛，办事不牢
辦事不牢／办事不牢 (bànshìbùláo)

辦事員／办事员 (bànshìyuán)
辦事處／办事处 (bànshìchù)

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.