鉅

See also: 巨 and 钜
鉅 U+9245, 鉅
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9245
← 鉄
[U+9244] 		CJK Unified Ideographs 鉆 →
[U+9246]

Translingual

Han character

鉅 (Kangxi radical 167, 金+5, 13 strokes, cangjie input 金尸尸 (CSS), four-corner 81117, composition ⿰釒巨)

  1. steel, iron
  2. great

References
  • KangXi: page 1300, character 15
  • Dai Kanwa Jiten: character 40286
  • Dae Jaweon: page 1802, character 27
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 4174, character 18
  • Unihan data for U+9245

Chinese

Glyph origin
Characters in the same phonetic series (巨) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
柜 *kaʔ
渠 *ɡa
磲 *ɡa
蕖 *ɡa
蟝 *ɡa
璖 *ɡa
巨 *ɡaʔ
距 *ɡaʔ
拒 *ɡaʔ
苣 *ɡaʔ
炬 *ɡaʔ
詎 *ɡaʔ, *ɡas
鉅 *ɡaʔ
秬 *ɡaʔ
粔 *ɡaʔ
駏 *ɡaʔ
歫 *ɡaʔ
矩 *kʷaʔ
榘 *kʷaʔ

Etymology 1
trad. 鉅
simp. 巨*

Pronunciation

  • Dialectal data
Variety Location 鉅
Mandarin Beijing /t͡ɕy⁵¹/
Harbin /t͡ɕy⁵³/
Tianjin /t͡ɕy⁵³/
Jinan /t͡ɕy²¹/
Qingdao /t͡ɕy⁴²/
Zhengzhou /t͡ɕy³¹²/
Xi'an /t͡ɕy⁴⁴/
Xining /t͡ɕy⁵³/
Yinchuan /t͡ɕy¹³/
Lanzhou /t͡ɕy¹³/
Ürümqi /t͡ɕy²¹³/
Wuhan /t͡ɕy³⁵/
Chengdu /t͡ɕy¹³/
Guiyang /t͡ɕi²¹³/
Kunming /t͡ɕi²¹²/
Nanjing /t͡ɕy⁴⁴/
Hefei /t͡sz̩ʷ⁵³/
Jin Taiyuan /t͡ɕy⁴⁵/
Pingyao /t͡ɕy³⁵/
Hohhot /t͡ɕy⁵⁵/
Wu Shanghai /d͡ʑy²³/
Suzhou /d͡ʑy³¹/
Hangzhou /d͡zz̩ʷ¹³/
Wenzhou /d͡ʑy²²/
Hui Shexian /t͡ɕy³²⁴/
Tunxi /t͡ɕy²⁴/
Xiang Changsha /t͡ɕy⁵⁵/
Xiangtan /t͡ɕy⁵⁵/
Gan Nanchang /t͡ɕʰy²¹/
Hakka Meixian /kʰi⁴⁴/
Taoyuan
Cantonese Guangzhou /køy²²/
Nanning /ky²²/
Hong Kong /køy²²/
Min Xiamen (Min Nan) /ku²²/
Fuzhou (Min Dong) /køy²⁴²/
Jian'ou (Min Bei) /ky⁴²/
Shantou (Min Nan) /kɯ³⁵/
Haikou (Min Nan) /ki³⁵/
Rime
Character 鉅
Reading # 1/1
Initial (聲) 群 (30)
Final (韻) 魚 (22)
Tone (調) Rising (X)
Openness (開合) Open
Division (等) III
Fanqie 其吕切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /ɡɨʌX/
Pan
Wuyun		 /ɡiɔX/
Shao
Rongfen		 /ɡiɔX/
Edwin
Pulleyblank		 /gɨə̆X/
Li
Rong		 /ɡiɔX/
Wang
Li		 /ɡĭoX/
Bernard
Karlgren		 /gi̯woX/
Expected
Mandarin
Reflex		 jù
Expected
Cantonese
Reflex		 geoi6
Zhengzhang system (2003)
Character 鉅
Reading # 1/1
No. 7053
Phonetic
component		 巨
Rime
group		 魚
Rime
subdivision		 0
Corresponding
MC rime
Old
Chinese		 /*ɡaʔ/

Definitions

鉅

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Compounds
  • 創鉅痛深／创巨痛深
  • 名公鉅卿／名公巨卿
  • 文章鉅公／文章巨公
  • 船沉鉅鹿／船沉巨鹿
  • 艱鉅／艰巨
  • 鉅公／巨公

Etymology 2
trad. 鉅
simp. 钜

Pronunciation

  • Dialectal data
Variety Location 鉅
Mandarin Beijing /t͡ɕy⁵¹/
Harbin /t͡ɕy⁵³/
Tianjin /t͡ɕy⁵³/
Jinan /t͡ɕy²¹/
Qingdao /t͡ɕy⁴²/
Zhengzhou /t͡ɕy³¹²/
Xi'an /t͡ɕy⁴⁴/
Xining /t͡ɕy⁵³/
Yinchuan /t͡ɕy¹³/
Lanzhou /t͡ɕy¹³/
Ürümqi /t͡ɕy²¹³/
Wuhan /t͡ɕy³⁵/
Chengdu /t͡ɕy¹³/
Guiyang /t͡ɕi²¹³/
Kunming /t͡ɕi²¹²/
Nanjing /t͡ɕy⁴⁴/
Hefei /t͡sz̩ʷ⁵³/
Jin Taiyuan /t͡ɕy⁴⁵/
Pingyao /t͡ɕy³⁵/
Hohhot /t͡ɕy⁵⁵/
Wu Shanghai /d͡ʑy²³/
Suzhou /d͡ʑy³¹/
Hangzhou /d͡zz̩ʷ¹³/
Wenzhou /d͡ʑy²²/
Hui Shexian /t͡ɕy³²⁴/
Tunxi /t͡ɕy²⁴/
Xiang Changsha /t͡ɕy⁵⁵/
Xiangtan /t͡ɕy⁵⁵/
Gan Nanchang /t͡ɕʰy²¹/
Hakka Meixian /kʰi⁴⁴/
Taoyuan
Cantonese Guangzhou /køy²²/
Nanning /ky²²/
Hong Kong /køy²²/
Min Xiamen (Min Nan) /ku²²/
Fuzhou (Min Dong) /køy²⁴²/
Jian'ou (Min Bei) /ky⁴²/
Shantou (Min Nan) /kɯ³⁵/
Haikou (Min Nan) /ki³⁵/

Definitions

鉅

  1. Only used in names (Simplified as 钜 in mainland China)

Japanese

Kanji
鉅

(uncommon “Hyōgai” kanji)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Readings
  • On (unclassified): きょ (kyo)
  • Kun: はがね (hagane)

Korean

Hanja

鉅 • (geo) (hangeul 거, revised geo, McCune–Reischauer kŏ, Yale ke)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

鉅: Hán Nôm readings: cự

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.