鑰匙

See also: 钥匙

Chinese
key spoon
trad. (鑰匙) 鑰 匙
simp. (钥匙) 钥 匙

Pronunciation

Noun

鑰匙

  1. key (object designed to open and close locks) (Classifier: 把 m)
    配鑰匙／配钥匙  ―  pèi yàoshi  ―  to get a key cut
    奶奶老是忘帶鑰匙。 [MSC, trad.]
    奶奶老是忘带钥匙。 [MSC, simp.]
    Nǎinai lǎoshì wàng dài yàoshi. [Pinyin]
    Grandma always forgets her keys.
    該死！我把我的鑰匙丟了。 [MSC, trad.]
    该死！我把我的钥匙丢了。 [MSC, simp.]
    Gāisǐ! Wǒ bǎ wǒ de yàoshi diū le. [Pinyin]
    Damn it! I've lost my keys.
    他四處尋找丟失的鑰匙。 [MSC, trad.]
    他四处寻找丢失的钥匙。 [MSC, simp.]
    Tā sìchù xúnzhǎo diūshī de yàoshi. [Pinyin]
    He looked here and there for the missing keys.

Synonyms
Dialectal synonyms of 鑰匙 (“key”) [map]
Variety Location Words
Classical Chinese 匙
Formal (Written Standard Chinese) 鑰匙
Mandarin Beijing 鑰匙
Taiwan 鑰匙
Tianjin 鑰匙
Harbin 鑰匙
Yantai (Muping) 鑰匙
Jinan 鑰匙
Luoyang 鑰匙
Wanrong 鑰匙
Xi'an 鑰匙
Yinchuan 鑰匙
Lanzhou 鑰匙
Xining 鑰匙
Ürümqi 鑰匙
Wuhan 鑰匙
Chengdu 鑰匙
Guiyang 鑰匙
Guilin 鑰匙
Liuzhou 鎖匙
Xiangtan (Jiangnan Industries Group koine) 鑰匙
Xuzhou 鑰匙
Yangzhou 鑰匙
Nanjing 鑰匙
Hefei 鑰匙
Malaysia 鎖匙
Singapore 鎖匙
Kokang 鎖心, 鑰匙
Cantonese Guangzhou 鎖匙
Hong Kong 鎖匙
Hong Kong (Kam Tin Weitou) 鎖匙
Macau 鎖匙
Guangzhou (Panyu) 鎖匙
Guangzhou (Huashan, Huadu) 鎖匙
Guangzhou (Conghua) 鎖匙
Guangzhou (Zengcheng) 鎖匙
Foshan 鎖匙
Foshan (Shatou, Nanhai) 鎖匙
Foshan (Shunde) 鎖匙
Foshan (Sanshui) 鎖匙
Foshan (Mingcheng, Gaoming) 鎖匙
Zhongshan (Shiqi) 鎖匙
Zhuhai (Qianshan) 鎖匙
Zhuhai (Doumen, Shangheng Tanka) 鎖匙
Zhuhai (Doumen) 鎖匙
Jiangmen (Baisha) 鎖匙
Jiangmen (Xinhui) 鎖匙
Taishan 鎖匙
Kaiping (Chikan) 鎖匙
Enping (Niujiang) 鎖匙
Heshan (Yayao) 鎖匙
Dongguan 鎖匙
Shenzhen (Shajing, Bao'an) 鎖匙
Yangjiang 鎖匙
Beihai 鎖匙
Beihai (Qiaogang - Cô Tô) 鎖匙
Beihai (Qiaogang - Cát Bà) 鎖匙
Fangchenggang (Fangcheng) 鎖匙
Kuala Lumpur (Guangfu) 鎖匙
Singapore (Guangfu) 鎖匙
Ho Chi Minh City (Guangfu) 鎖匙
Móng Cái 鎖匙
Gan Nanchang 鎖匙
Lichuan 鎖匙
Pingxiang 鎖匙
Hakka Meixian 鎖匙
Xingning 鎖匙
Huidong (Daling) 鎖匙
Shaoguan (Qujiang) 鎖匙
Lianshan (Xiaosanjiang) 鎖匙
Changting 鎖匙
Wuping 鎖匙
Wuping (Pingyu) 鎖匙
Liancheng 鎖匙
Ninghua 鎖匙
Yudu 鎖匙
Ruijin 鎖匙
Shicheng 鎖匙
Shangyou (Shexi) 鎖匙
Miaoli (N. Sixian) 鎖匙
Pingtung (Neipu; S. Sixian) 鎖匙
Hsinchu County (Zhudong; Hailu) 鎖匙
Taichung (Dongshi; Dabu) 鎖匙
Hsinchu County (Qionglin; Raoping) 鎖匙
Yunlin (Lunbei; Zhao'an) 鎖匙
Kuching (Hepo) 鎖匙
Huizhou Jixi 鎖匙
Jin Taiyuan 鑰匙
Xinzhou 鑰匙
Min Bei Jian'ou 鎖匙, 㪗仔
Min Dong Fuzhou 鎖匙, 匙
Fuqing 鎖匙
Matsu 鎖匙
Min Nan Xiamen 鎖匙, 撰匙
Quanzhou 鎖匙
Zhangzhou 鎖匙, 撰匙
Taipei 鎖匙
New Taipei (Sanxia) 鎖匙
Kaohsiung 鎖匙
Yilan 鎖匙
Changhua (Lukang) 鎖匙
Taichung 鎖匙
Tainan 鎖匙
Hsinchu 鎖匙
Kinmen 鎖匙
Penghu (Magong) 鎖匙
Penang (Hokkien) 鎖匙
Singapore (Hokkien) 鎖匙
Manila (Hokkien) 鎖匙
Chaozhou 鎖匙
Shantou 鎖匙
Jieyang 鎖匙
Singapore (Teochew) 鎖匙
Pontianak (Teochew) 鎖匙
Haikou 鎖匙
Southern Pinghua Nanning (Tingzi) 鎖匙
Wu Shanghai 鑰匙
Shanghai (Chongming) 鑰匙
Suzhou 鑰匙
Danyang 鑰匙
Hangzhou 鑰匙
Ningbo 鑰匙
Wenzhou 鎖匙開, 鎖匙, 鎖開
Jinhua 鑰匙
Jinhua (Tangxi) 鎖匙
Xiang Changsha 鑰匙
Loudi 鎖匙, 鎖匙子
Shuangfeng 鎖匙

Derived terms

See also
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.