雨毛仔

Chinese

		rain	hair; fur; one tenth of a yuan or dollar	minutely; young; duty minutely; young; duty; responsibility
simp. and trad. (雨毛仔)		雨	毛	仔

Pronunciation

Hakka (Sixian, PFS): yí-mô-é
Min Nan (POJ): hō͘-mn̂g-á

Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yí-mô-é
  - Hakka Romanization System: i` mo´ e`
  - Hagfa Pinyim: yi³ mo¹ e³
  - IPA: /i³¹ mo²⁴ e³¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: yí-mô-é
  - Hakka Romanization System: (r)i` mo´ e`
  - Hagfa Pinyim: yi³ mo¹ e³
  - IPA: /(j)i³¹ mo²⁴ e³¹/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: hō͘-mn̂g-á
  - Tâi-lô: hōo-mn̂g-á
  - Phofsit Daibuun: hoxmng'ar
  - IPA (Taipei): /hɔ³³⁻¹¹ mŋ̍²⁴⁻³³ a⁵³/
  - IPA (Kaohsiung): /hɔ³³⁻²¹ mŋ̍²³⁻³³ a⁴¹/
  - IPA (Xiamen): /hɔ²²⁻²¹ mŋ̍²⁴⁻²² a⁵³/

Noun

雨毛仔

(Sixian Hakka, Xiamen and Taiwanese Hokkien) drizzle; light rain

Synonyms

毛毛雨 (máomáoyǔ)
(Hakka) 水毛仔
(Min Nan) 雨霎仔, 雨微仔

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.