騎士

See also: 骑士

Chinese

		to ride (an animal or bike); to sit astride	scholar; warrior; knight
trad. (騎士)		騎	士
simp. (骑士)		骑	士

Pronunciation 1

Mandarin
(Pinyin): qíshì

(Zhuyin): ㄑㄧˊ ㄕˋ
Cantonese (Jyutping): ke⁴ si⁶
Hakka (Sixian, PFS): khì-sṳ
Min Nan (POJ): khî-sū

Mandarin
- (Standard Chinese)
  - Hanyu Pinyin: qíshì
  - Zhuyin: ㄑㄧˊ ㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: císhìh
  - Wade–Giles: chʻi²-shih⁴
  - Yale: chí-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: chyishyh
  - Palladius: циши (ciši)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    奇事
    奇士
    棋士
    棋式
    歧視／歧视
    騎士／骑士
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: ke⁴ si⁶
  - Yale: kèh sih
  - Cantonese Pinyin: ke⁴ si⁶
  - Guangdong Romanization: ké⁴ xi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kʰɛː²¹ siː²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: khì-sṳ
  - Hakka Romanization System: kiˇ sii
  - Hagfa Pinyim: ki² si⁴
  - Sinological IPA: /kʰi¹¹ sɨ⁵⁵/
Min Nan
- (Hokkien: General Taiwanese, Xiamen)
  - Pe̍h-ōe-jī: khî-sū
  - Tâi-lô: khî-sū
  - Phofsit Daibuun: qisu
  - IPA (Kaohsiung): /kʰi²³⁻³³ su³³/
  - IPA (Xiamen): /kʰi²⁴⁻²² su²²/
  - IPA (Taipei): /kʰi²⁴⁻¹¹ su³³/

Noun

騎士

(historical) knight (a minor nobleman with an honourable military rank)
阿瑟是一位光芒萬丈的騎士。 [MSC, trad.]
阿瑟是一位光芒万丈的骑士。 [MSC, simp.]
Āsè shì yīwèi guāngmángwànzhàng de qíshì. [Pinyin]
Arthur is a knight in shining armor.
(Taiwan, Malaysia, Singapore) motorcyclist; bike or scooter rider

Derived terms

圓桌騎士／圆桌骑士 (Yuánzhuō Qíshì)
騎士教育／骑士教育

騎士精神／骑士精神

Pronunciation 2

Mandarin
(Pinyin): qíshì, jìshì

(Zhuyin): ㄑㄧˊ ㄕˋ, ㄐㄧˋ ㄕˋ
Cantonese (Jyutping): kei³ si⁶, gei⁶ si⁶

Mandarin
- (Standard Chinese, standard in Mainland)
  - Hanyu Pinyin: qíshì
  - Zhuyin: ㄑㄧˊ ㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: císhìh
  - Wade–Giles: chʻi²-shih⁴
  - Yale: chí-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: chyishyh
  - Palladius: циши (ciši)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕʰi³⁵ ʂʐ̩⁵¹/
  - Homophones:
    [Show/Hide]
    ^edit
    ^edit
    奇事
    奇士
    棋士
    棋式
    歧視／歧视
    騎士／骑士
- (Standard Chinese, standard in Taiwan; variant in Mainland)⁺
  - Hanyu Pinyin: jìshì
  - Zhuyin: ㄐㄧˋ ㄕˋ
  - Tongyong Pinyin: jìshìh
  - Wade–Giles: chi⁴-shih⁴
  - Yale: jì-shr̀
  - Gwoyeu Romatzyh: jihshyh
  - Palladius: цзиши (cziši)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡ɕi⁵¹⁻⁵³ ʂʐ̩⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: kei³ si⁶, gei⁶ si⁶
  - Yale: kei sih, geih sih
  - Cantonese Pinyin: kei³ si⁶, gei⁶ si⁶
  - Guangdong Romanization: kéi³ xi⁶, géi⁶ xi⁶
  - Sinological IPA ^(key): /kʰei̯³³ siː²²/, /kei̯²² siː²²/

Noun

騎士

(literary, historical) horseman; cavalryman

See also

騎兵／骑兵 (qíbīng)

Japanese

Kanji in this term
騎	士
き Grade: S	し Grade: 5
on’yomi

Pronunciation

On’yomi: Kan’on

(Tokyo) きし [kíꜜshì] (Atamadaka – [1])[1][2][3]
IPA^(key): [kʲiɕi]

On’yomi: Kan’on

(Tokyo) きし [kìshíꜜ] (Odaka – [2])[1][2][3]
IPA^(key): [kʲi̥ɕi]

Noun

騎(き)士(し) • (kishi)

knight (warrior, especially of the Middle Ages)
- 1999 February 4, “暗(あん)黒(こく)騎(き)士(し)ガイア [Gaia the Dark Knight]”, in Vol.1, Konami:
  
  風(かぜ)よりも速(はや)く走(はし)る馬(うま)に乗(の)った騎(き)士(し)。突(とっ)進(しん)攻(こう)撃(げき)に注(ちゅう)意(い)。
  Kaze yori mo hayaku hashiru uma ni notta kishi. Tosshin kōgeki ni chūi.
  A knight who mounts a steed that is as fast as the wind. Look out for his charge attacks.

References

1998, NHK日本語発音アクセント辞典 (NHK Japanese Pronunciation Accent Dictionary) (in Japanese), Tōkyō: NHK, →ISBN
2006, 大辞林 (Daijirin), Third Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN
1997, 新明解国語辞典 (Shin Meikai Kokugo Jiten), Fifth Edition (in Japanese), Tōkyō: Sanseidō, →ISBN

Korean

Hanja in this term
騎	士

Noun

騎士 • (gisa) (hangeul 기사)

Hanja form^? of 기사 (“knight”).

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.