齬

See also: 龉
齬 U+9F6C, 齬
CJK UNIFIED IDEOGRAPH-9F6C
← 齫
[U+9F6B] 		CJK Unified Ideographs 齭 →
[U+9F6D]

Translingual
Traditional 齬
Shinjitai
(extended)		 𪘚
Simplified 龉

Han character

齬 (Kangxi radical 211, 齒+7, 22 strokes, cangjie input 卜山一一口 (YUMMR), four-corner 21761, composition ⿰齒吾)

  1. uneven teeth
  2. to disagree

References
  • KangXi: page 1534, character 22
  • Dai Kanwa Jiten: character 48680
  • Dae Jaweon: page 2072, character 37
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 7, page 4794, character 11
  • Unihan data for U+9F6C

Chinese
trad. 齬
simp. 龉

Glyph origin
Characters in the same phonetic series (五) (Zhengzhang, 2003) 
Old Chinese
吾 *ŋraː, *ŋaː
衙 *ŋraː, *ŋa, *ŋaʔ
鼯 *ŋaː
浯 *ŋaː
珸 *ŋaː
郚 *ŋaː
齬 *ŋaː, *ŋa, *ŋaʔ
鯃 *ŋaː
娪 *ŋaː
梧 *ŋaː
峿 *ŋaː
五 *ŋaːʔ
伍 *ŋaːʔ
寤 *ŋaːs
啎 *ŋaːs
晤 *ŋaːs
悟 *ŋaːs
逜 *ŋaːs
窹 *ŋaːs
捂 *ŋaːs
鋙 *ŋa, *ŋaʔ
語 *ŋaʔ, *ŋas
圄 *ŋaʔ
敔 *ŋaʔ

Pronunciation

Rime
Character 齬 齬 齬
Reading # 1/3 2/3 3/3
Initial (聲) 疑 (31) 疑 (31) 疑 (31)
Final (韻) 魚 (22) 模 (23) 魚 (22)
Tone (調) Level (Ø) Level (Ø) Rising (X)
Openness (開合) Open Open Open
Division (等) III I III
Fanqie 語居切 五乎切 魚巨切
Reconstructions
Zhengzhang
Shangfang		 /ŋɨʌ/ /ŋuo/ /ŋɨʌX/
Pan
Wuyun		 /ŋiɔ/ /ŋuo/ /ŋiɔX/
Shao
Rongfen		 /ŋiɔ/ /ŋo/ /ŋiɔX/
Edwin
Pulleyblank		 /ŋɨə̆/ /ŋɔ/ /ŋɨə̆X/
Li
Rong		 /ŋiɔ/ /ŋo/ /ŋiɔX/
Wang
Li		 /ŋĭo/ /ŋu/ /ŋĭoX/
Bernard
Karlgren		 /ŋi̯wo/ /ŋuo/ /ŋi̯woX/
Expected
Mandarin
Reflex		 yú wú yǔ
Expected
Cantonese
Reflex		 jyu4 ng4 jyu5
Zhengzhang system (2003)
Character 齬 齬 齬
Reading # 1/3 2/3 3/3
No. 13141 13156 13161
Phonetic
component		 五 五 五
Rime
group		 魚 魚 魚
Rime
subdivision		 0 0 0
Corresponding
MC rime		 吾 魚 語
Old
Chinese		 /*ŋaː/ /*ŋa/ /*ŋaʔ/

Definitions

齬

  1. irregular teeth
  2. discord

Compounds

Japanese

Shinjitai
(extended)

 𪘚

Kyūjitai

 齬

Kanji
齬

(uncommon “Hyōgai” kanji, kyūjitai kanji, shinjitai form 𪘚)

  1. irregular teeth

Readings
  • Go-on: ぐ (gu); ご (go)
  • Kan-on: ぎょ (gyo); ご (go)
  • Kun: くいちがう (kuichigau, 齬う)

Korean

Hanja

齬 • (eo) (hangeul 어, revised eo, McCune–Reischauer ŏ, Yale e)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

Vietnamese

Han character

齬: Hán Việt readings: ngữ[1][2][3]

  1. chữ Hán form of ngữ (“referring to misaligned teeth or disagreements, mostly used in the compound trở ngữ (齟齬)”).

References
  1. Trần (1999).
  2. Nguyễn (1974).
  3. Thiều Chửu (1942).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.