acostumar
Catalan
Pronunciation
Verb
acostumar (first-person singular present acostumo, past participle acostumat)
- (transitive) to accustom, make accustomed
Conjugation
Conjugation of acostumar (first conjugation)
| infinitive | acostumar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | acostumant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | acostumat | acostumada | |||||
| plural | acostumats | acostumades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | acostumo | acostumes | acostuma | acostumem | acostumeu | acostumen | |
| imperfect | acostumava | acostumaves | acostumava | acostumàvem | acostumàveu | acostumaven | |
| future | acostumaré | acostumaràs | acostumarà | acostumarem | acostumareu | acostumaran | |
| preterite | acostumí | acostumares | acostumà | acostumàrem | acostumàreu | acostumaren | |
| conditional | acostumaria | acostumaries | acostumaria | acostumaríem | acostumaríeu | acostumarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | acostumi | acostumis | acostumi | acostumem | acostumeu | acostumin | |
| imperfect | acostumés | acostumessis | acostumés | acostuméssim | acostuméssiu | acostumessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | acostuma | acostumi | acostumem | acostumeu | acostumin | ||
Derived terms
- acostumament
- acostumar-se
- acostumat
- desacostumar
Further reading
- “acostumar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Anagrams
- costumarà
Galician
Alternative forms
- acustumar
Etymology
From Old Galician-Portuguese acostumar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from a- + costume + -ar.
Pronunciation
- IPA(key): [akostuˈmaɾ]
Verb
acostumar (first-person singular present acostumo, first-person singular preterite acostumei, past participle acostumado)
- (intransitive) to accustom
- Synonym: adoitar
- (takes a reflexive pronoun) to get used to
- Synonym: afacer
Conjugation
Conjugation of acostumar
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | first | second | third | first | second | third |
| Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| impersonal | acostumar | |||||
| personal | acostumar | acostumares | acostumar | acostumarmos | acostumardes | acostumaren |
| Gerund | ||||||
| acostumando | ||||||
| Past participle | singular | plural | ||||
| masculine | acostumado | acostumados | ||||
| feminine | acostumada | acostumadas | ||||
| Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | acostumo | acostumas | acostuma | acostumamos | acostumades | acostuman |
| imperfect | acostumaba | acostumabas | acostumaba | acostumabamos | acostumabades | acostumaban |
| preterite | acostumei | acostumaches | acostumou | acostumamos | acostumastes | acostumaron |
| pluperfect | acostumara | acostumaras | acostumara | acostumaramos | acostumarades | acostumaran |
| future | acostumarei | acostumarás | acostumará | acostumaremos | acostumaredes | acostumarán |
| conditional | acostumaría | acostumarías | acostumaría | acostumariamos | acostumariades | acostumarían |
| Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| present | acostume | acostumes | acostume | acostumemos | acostumedes | acostumen |
| preterite | acostumase | acostumases | acostumase | acostumásemos | acostumásedes | acostumasen |
| future | acostumar | acostumares | acostumar | acostumarmos | acostumardes | acostumaren |
| Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
| affirmative | – | acostuma | acostume | acostumemos | acostumade | acostumen |
| negative | – | acostumes | acostume | acostumemos | acostumedes | acostumen |
Related terms
References
- “acostumar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “acostum” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “acostumar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “acostumar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
Occitan
Etymology
(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium.)
Pronunciation
(file) - IPA(key): /a.kus.tyˈma/
Derived terms
- acostumança
- acostumat
- acostumada
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.kos.tuˈma(ʁ)/ [a.kos.tuˈma(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.kos.tuˈma(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.koʃ.tuˈma(ʁ)/ [a.koʃ.tuˈma(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.kos.tuˈma(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.kuʃ.tuˈmaɾ/
- Hyphenation: a‧cos‧tu‧mar
Verb
acostumar (first-person singular present acostumo, first-person singular preterite acostumei, past participle acostumado)
- (transitive with a) to accustom
- (takes a reflexive pronoun, transitive with a) to get used to
- Synonym: habituar
Conjugation
Conjugation of acostumar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazil.
2Portugal.
Derived terms
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.