adamaszek
Old Polish
Etymology
Ultimately from Ancient Greek Δαμασκός (Damaskós), with an uncertain initial a-. Bańkowski hypothesizes it to have been derived from the phrase ἐκ Δαμασκοῦ (ek Damaskoû, “from Damascus”),[1] Brückner ties it to Arabic الدِّمَشْقِيّ (ad-dimašqiyy).[2] First attested in the 15th century.
Descendants
- Polish: adamaszek
References
- Andrzej Bańkowski (2000), “adamaszek”, in Etymologiczny słownik języka polskiego (in Polish)
- Brückner, Aleksander (1927), “adamaszek”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “adamaszek”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Polish
Alternative forms
- jadamaszek (Middle Polish)
Etymology
Inherited from Old Polish adamaszek. Related to Damaszek (“Damascus”), thus ultimately from Ancient Greek Δαμασκός (Damaskós), though the exact origin of the initial a- is unclear; while Bańkowski hypothesizes it to have been derived from the phrase ἐκ Δαμασκοῦ (ek Damaskoû, “from Damascus”),[1] Brückner ties it to Arabic الدِّمَشْقِيّ (ad-dimašqiyy).[2] First attested in the 15th century.[3]
Pronunciation
- IPA(key): /a.daˈma.ʂɛk/
Audio (file) - Rhymes: -aʂɛk
- Syllabification: a‧da‧ma‧szek
Noun
adamaszek m inan
- damask (an ornate silk fabric originating from Damascus)
- obity adamaszkiem ― upholstered in/with damask
- wzorzysty adamaszek ― patterned damask
- jedwabny adamaszek ― silken damask
- lniany adamaszek ― flaxen damask
- czerwony adamaszek ― red damask
- biały adamaszek ― white damask
- biel adamaszku ― the white(ness) of damask
Declension
References
- Andrzej Bańkowski (2000), “adamaszek”, in Etymologiczny słownik języka polskiego (in Polish)
- Brückner, Aleksander (1927), “adamaszek”, in Słownik etymologiczny języka polskiego [Etymological Dictionary of the Polish Language] (in Polish), Warsaw: Wiedza Powszechna
- B. Sieradzka-Baziur, editor (2011–2015), “adamaszek”, in Słownik pojęciowy języka staropolskiego [Conceptual Dictionary of Old Polish] (in Polish), Kraków: IJP PAN, →ISBN
Further reading
- adamaszek in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- adamaszek in Polish dictionaries at PWN
- “adamaszek”, in Słownik Polszczyzny XVI Wieku [A Dictionary of 16th Century Polish], 2010-2022
- Barbara Rykiel-Kempf (11.05.2016), “ADAMASZEK”, in Elektroniczny Słownik Języka Polskiego XVII i XVIII Wieku [Electronic Dictionary of the Polish Language of the XVII and XVIII Century]
- Samuel Bogumił Linde (1807-1814), “adamaszek”, in Słownik języka polskiego
- Aleksander Zdanowicz (1861), “adamaszek”, in Słownik języka polskiego, Wilno 1861
- J. Karłowicz, A. Kryński, W. Niedźwiedzki, editors (1900), “adamaszek”, in Słownik języka polskiego (in Polish), volume 1, Warsaw, page 6
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.