auferstehen
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˈaʊ̯f.(ʔ)ɛʁˌʃteːən/, [ˈʔaʊ̯f.(ʔ)ɛɐ̯ˌʃteːn̩]
Verb
auferstehen (irregular, third-person singular simple present ersteht auf, past tense erstand auf, past participle auferstanden, auxiliary sein)
- to be resurrected; to rise from the dead
- Wie Christus auferstanden ist, so werden auch wir auferstehen.
- As Christ has been resurrected, so too will we be resurrected.
- Wie Christus auferstanden ist, so werden auch wir auferstehen.
Usage notes
- The forms in which auf is disjoined from the stem, are preferably avoided (if the structure of the sentence allows that).
Conjugation
Conjugation of auferstehen
| infinitive | auferstehen | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present participle | auferstehend | ||||
| past participle | auferstanden | ||||
| zu-infinitive | |||||
| auxiliary | haben or sein | ||||
| indicative | subjunctive | ||||
| present | ich erstehe auf | wir erstehen auf | i | ich erstehe auf | wir erstehen auf |
| du erstehst auf | ihr ersteht auf | du erstehest auf | ihr erstehet auf | ||
| er ersteht auf | sie erstehen auf | er erstehe auf | sie erstehen auf | ||
| preterite | ich erstand auf | wir erstanden auf | ii | ich erstände auf/ erstünde auf | wir erständen auf/ erstünden auf |
| du erstandest auf | ihr erstandet auf | du erständest auf/ erstündest auf | ihr erständet auf/ erstündet auf | ||
| er erstand auf | sie erstanden auf | er erstände auf/ erstünde auf | sie erständen auf/ erstünden auf | ||
| imperative | ersteh auf (du) erstehe auf (du) |
ersteht auf (ihr) | |||
Subordinate-clause forms of auferstehen
| indicative | subjunctive | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| present | dass ich auferstehe | dass wir auferstehen | i | dass ich auferstehe | dass wir auferstehen |
| dass du auferstehst | dass ihr aufersteht | dass du auferstehest | dass ihr auferstehet | ||
| dass er aufersteht | dass sie auferstehen | dass er auferstehe | dass sie auferstehen | ||
| preterite | dass ich auferstand | dass wir auferstanden | ii | dass ich auferstände/ auferstünde | dass wir auferständen/ auferstünden |
| dass du auferstandest | dass ihr auferstandet | dass du auferständest/ auferstündest | dass ihr auferständet/ auferstündet | ||
| dass er auferstand | dass sie auferstanden | dass er auferstände/ auferstünde | dass sie auferständen/ auferstünden | ||
Composed forms of auferstehen
| perfect | |||||
|---|---|---|---|---|---|
| indicative | ich auferstanden | wir auferstanden | subjunctive | ich auferstanden | wir auferstanden |
| du auferstanden | ihr auferstanden | du auferstanden | ihr auferstanden | ||
| er auferstanden | sie auferstanden | er auferstanden | sie auferstanden | ||
| pluperfect | |||||
| indicative | ich auferstanden | wir auferstanden | subjunctive | ich auferstanden | wir auferstanden |
| du auferstanden | ihr auferstanden | du auferstanden | ihr auferstanden | ||
| er auferstanden | sie auferstanden | er auferstanden | sie auferstanden | ||
| future i | |||||
| infinitive | auferstehen werden | subjunctive i | ich werde auferstehen | wir werden auferstehen | |
| du werdest auferstehen | ihr werdet auferstehen | ||||
| er werde auferstehen | sie werden auferstehen | ||||
| indicative | ich werde auferstehen | wir werden auferstehen | subjunctive ii | ich würde auferstehen | wir würden auferstehen |
| du wirst auferstehen | ihr werdet auferstehen | du würdest auferstehen | ihr würdet auferstehen | ||
| er wird auferstehen | sie werden auferstehen | er würde auferstehen | sie würden auferstehen | ||
| future ii | |||||
| infinitive | auferstanden werden | subjunctive i | ich werde auferstanden | wir werden auferstanden | |
| du werdest auferstanden | ihr werdet auferstanden | ||||
| er werde auferstanden | sie werden auferstanden | ||||
| indicative | ich werde auferstanden | wir werden auferstanden | subjunctive ii | ich würde auferstanden | wir würden auferstanden |
| du wirst auferstanden | ihr werdet auferstanden | du würdest auferstanden | ihr würdet auferstanden | ||
| er wird auferstanden | sie werden auferstanden | er würde auferstanden | sie würden auferstanden | ||
Derived terms
Further reading
- auferstehen in Duden online
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.