bérel
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbeːrɛl]
- Hyphenation: bé‧rel
- Rhymes: -ɛl
Verb
bérel
- (transitive) to rent (to occupy premises in exchange for rent or to obtain or have temporary possession of an object [e.g. a movie] in exchange for money), to hire (to obtain the services of in return for fixed payment)
- Synonyms: kibérel, (these refer to the beginning of renting, while the main verb often refers to the ongoing state) bérbe vesz
Conjugation
conjugation of bérel
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | bérlek or bérelek |
bérelsz | bérel | bérlünk or bérelünk |
béreltek | bérelnek |
| Def. | bérlem or bérelem |
bérled or béreled |
bérli or béreli |
béreljük | bérlitek or bérelitek |
bérlik or bérelik | ||
| 2nd-p. o. | bérellek | ― | ||||||
| Past | Indef. | béreltem | béreltél | bérelt | béreltünk | béreltetek | béreltek | |
| Def. | béreltem | bérelted | bérelte | béreltük | béreltétek | bérelték | ||
| 2nd-p. o. | béreltelek | ― | ||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | bérelnék | bérelnél | bérelne | bérelnénk | bérelnétek | bérelnének |
| Def. | bérelném | bérelnéd | bérelné | bérelnénk (or bérelnők) |
bérelnétek | bérelnék | ||
| 2nd-p. o. | bérelnélek | ― | ||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | béreljek | bérelj or béreljél |
béreljen | béreljünk | béreljetek | béreljenek |
| Def. | béreljem | béreld or béreljed |
bérelje | béreljük | béreljétek | béreljék | ||
| 2nd-p. o. | béreljelek | ― | ||||||
| Infinitive | bérelni | bérelnem | bérelned | bérelnie | bérelnünk | bérelnetek | bérelniük | |
| Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| bérlés | bérlő or bérelő | bérelt | bérlendő or bérelendő | bérelve | bérelhet | |||
Derived terms
(With verbal prefixes):
- felbérel
- fölbérel
- kibérel
- visszabérel
Further reading
- bérel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- bérel in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.