błędny

Inherited from Old Polish błędny, from Proto-Slavic *blǫdьnъ. By surface analysis, błąd +‎ -ny.

• IPA^(key): /ˈbwɛnd.nɨ/

• Audio

  (file)

• Rhymes: -ɛndnɨ
• Syllabification: błęd‧ny

błędny (comparative bardziej błędny, superlative najbardziej błędny, adverb błędnie)

1. wrong, erroneous, incorrect, mistaken, false

   Synonyms: see Thesaurus:zły

   Antonyms: see Thesaurus:dobry

   błędny odczyt/błędne odczytanie ― a misreading

   błędny zapis ― an incorrect record

   błędny trop ― a wrong track

   błędny wniosek ― a wrong conclusion

   błędna interpretacja/wykładnia ― a misinterpretation

   błędna diagnoza ― a misdiagnosis

   błędna kalkulacja ― a miscalculation

   błędna wycena ― a misevaluation

   błędna decyzja ― a wrong decision/a bad call

   błędna ocena ― an incorrect assessment

   błędna odpowiedź ― a wrong/incorrect answer

   błędna polityka ― a wrong policy

   błędna strategia ― a flawed/wrong strategy

   błędne sformułowanie ― wrong wording

   błędne podejście ― wrong approach

   błędne posunięcie ― a misstep/wrong move

   błędne przekonanie ― a misconception/fallacy

   błędne mniemanie ― a misapprehension/wrong idea

   błędne myślenie ― wrong thinking

   błędne postrzeganie ― a misperception

   błędne przeświadczenie ― an erroneous conviction

   błędne rozwiązanie ― wrong solution

   błędne założenie ― wrong/false/mistaken/incorrect assumption

   błędne dane ― incorrect/invalid/erroneous data

   błędne informacje ― misinformation/false/misleading/wrong/erroneous information

   błędne wyliczenia ― incorrect computations

   błędne przesłanki ― erroneous rationale

   błędne wyniki ― erroneous results

   błędne wyobrażenia ― misconceptions

2. distracted

   błędny wzrok ― a distracted gaze

   błędne spojrzenie ― a distracted look

• błędny in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
• błędny in Polish dictionaries at PWN