esmerilar
Catalan
Verb
esmerilar (first-person singular present esmerilo, past participle esmerilat)
- (transitive) to emery
Conjugation
Conjugation of esmerilar (first conjugation)
| infinitive | esmerilar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | esmerilant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | esmerilat | esmerilada | |||||
| plural | esmerilats | esmerilades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | esmerilo | esmeriles | esmerila | esmerilem | esmerileu | esmerilen | |
| imperfect | esmerilava | esmerilaves | esmerilava | esmerilàvem | esmerilàveu | esmerilaven | |
| future | esmerilaré | esmerilaràs | esmerilarà | esmerilarem | esmerilareu | esmerilaran | |
| preterite | esmerilí | esmerilares | esmerilà | esmerilàrem | esmerilàreu | esmerilaren | |
| conditional | esmerilaria | esmerilaries | esmerilaria | esmerilaríem | esmerilaríeu | esmerilarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | esmerili | esmerilis | esmerili | esmerilem | esmerileu | esmerilin | |
| imperfect | esmerilés | esmerilessis | esmerilés | esmeriléssim | esmeriléssiu | esmerilessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | esmerila | esmerili | esmerilem | esmerileu | esmerilin | ||
Derived terms
- esmerilador
- esmerilament
Further reading
- “esmerilar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
Spanish
Etymology
From esmeril.
Verb
esmerilar (first-person singular present esmerilo, first-person singular preterite esmerilé, past participle esmerilado)
- to emery
Conjugation
Conjugation of esmerilar (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of esmerilar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive esmerilar | |||||||
| dative | esmerilarme | esmerilarte | esmerilarle, esmerilarse | esmerilarnos | esmerilaros | esmerilarles, esmerilarse | |
| accusative | esmerilarme | esmerilarte | esmerilarlo, esmerilarla, esmerilarse | esmerilarnos | esmerilaros | esmerilarlos, esmerilarlas, esmerilarse | |
| with gerund esmerilando | |||||||
| dative | esmerilándome | esmerilándote | esmerilándole, esmerilándose | esmerilándonos | esmerilándoos | esmerilándoles, esmerilándose | |
| accusative | esmerilándome | esmerilándote | esmerilándolo, esmerilándola, esmerilándose | esmerilándonos | esmerilándoos | esmerilándolos, esmerilándolas, esmerilándose | |
| with informal second-person singular tú imperative esmerila | |||||||
| dative | esmerílame | esmerílate | esmerílale | esmerílanos | not used | esmerílales | |
| accusative | esmerílame | esmerílate | esmerílalo, esmerílala | esmerílanos | not used | esmerílalos, esmerílalas | |
| with informal second-person singular vos imperative esmerilá | |||||||
| dative | esmerilame | esmerilate | esmerilale | esmerilanos | not used | esmerilales | |
| accusative | esmerilame | esmerilate | esmerilalo, esmerilala | esmerilanos | not used | esmerilalos, esmerilalas | |
| with formal second-person singular imperative esmerile | |||||||
| dative | esmeríleme | not used | esmerílele, esmerílese | esmerílenos | not used | esmeríleles | |
| accusative | esmeríleme | not used | esmerílelo, esmerílela, esmerílese | esmerílenos | not used | esmerílelos, esmerílelas | |
| with first-person plural imperative esmerilemos | |||||||
| dative | not used | esmerilémoste | esmerilémosle | esmerilémonos | esmerilémoos | esmerilémosles | |
| accusative | not used | esmerilémoste | esmerilémoslo, esmerilémosla | esmerilémonos | esmerilémoos | esmerilémoslos, esmerilémoslas | |
| with informal second-person plural imperative esmerilad | |||||||
| dative | esmeriladme | not used | esmeriladle | esmeriladnos | esmerilaos | esmeriladles | |
| accusative | esmeriladme | not used | esmeriladlo, esmeriladla | esmeriladnos | esmerilaos | esmeriladlos, esmeriladlas | |
| with formal second-person plural imperative esmerilen | |||||||
| dative | esmerílenme | not used | esmerílenle | esmerílennos | not used | esmerílenles, esmerílense | |
| accusative | esmerílenme | not used | esmerílenlo, esmerílenla | esmerílennos | not used | esmerílenlos, esmerílenlas, esmerílense | |
Further reading
- “esmerilar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.