esmigallar
Galician
Alternative forms
- esmiallar, esmingallar
Etymology
Es- + migalla (“crumb”). Compare Portuguese esmigalhar and Spanish desmigajar.
Pronunciation
- IPA(key): /esmiɣaˈʎaɾ/
Verb
esmigallar (first-person singular present esmigallo, first-person singular preterite esmigallei, past participle esmigallado)
- to crumble
- Synonyms: esfarelar, esfrangullar, esmiolar, esmiuzar
- to crush, to grind; to tear
- Synonyms: esmiuzar, esnaquizar, relar
Conjugation
Conjugation of esmigallar
| infinitive | esmigallar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | esmigallando | ||||||
| past participle | singular | plural | |||||
| masculine | esmigallado | esmigallados | |||||
| feminine | esmigallada | esmigalladas | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | esmigallo | esmigallas | esmigalla | esmigallamos | esmigallades | esmigallan | |
| imperfect | esmigallaba | esmigallabas | esmigallaba | esmigallabamos | esmigallabades | esmigallaban | |
| preterite | esmigallei | esmigallaches | esmigallou | esmigallamos | esmigallastes | esmigallaron | |
| pluperfect | esmigallara | esmigallaras | esmigallara | esmigallaramos | esmigallarades | esmigallaran | |
| future | esmigallarei | esmigallarás | esmigallará | esmigallaremos | esmigallaredes | esmigallarán | |
| conditional | esmigallaría | esmigallarías | esmigallaría | esmigallariamos | esmigallariades | esmigallarían | |
| subjunctive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| present | esmigalle | esmigalles | esmigalle | esmigallemos | esmigalledes | esmigallen | |
| preterite | esmigallase | esmigallases | esmigallase | esmigallásemos | esmigallásedes | esmigallasen | |
| future | esmigallar | esmigallares | esmigallar | esmigallarmos | esmigallardes | esmigallaren | |
| imperative | — | ti | Vde. | nós | vós | Vdes. | |
| affirmative | — | esmigalla | esmigalle | esmigallemos | esmigallade | esmigallen | |
| negative | — | esmigalles | esmigalle | esmigallemos | esmigalledes | esmigallen | |
| personal infinitive | eu | ti | el / ela / Vde. | nós | vós | eles / elas / Vdes. | |
| esmigallar | esmigallares | esmigallar | esmigallarmos | esmigallardes | esmigallaren | ||
Related terms
References
- “esmigallar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006-2013.
- “esmigallar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “esmigallar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.