frappare

Italian

Pronunciation
  • IPA(key): /frapˈpa.re/
  • Rhymes: -are
  • Hyphenation: frap‧pà‧re

Etymology 1

From frappa +‎ -are.

Verb

frappàre (first-person singular present fràppo, first-person singular past historic frappài, past participle frappàto, auxiliary avére)

  1. (archaic or regional, transitive) to hem (a dress) with ruche
  2. (archaic or regional, intransitive) to paint or inlay foliage
Conjugation
    Conjugation of frappàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive frappàre
auxiliary verb avére gerund frappàndo
present participle frappànte past participle frappàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present fràppo fràppi fràppa frappiàmo frappàte fràppano
imperfect frappàvo frappàvi frappàva frappavàmo frappavàte frappàvano
past historic frappài frappàsti frappò frappàmmo frappàste frappàrono
future frapperò frapperài frapperà frapperémo frapperéte frapperànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present frapperèi frapperésti frapperèbbe, frapperébbe frapperémmo frapperéste frapperèbbero, frapperébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present fràppi fràppi fràppi frappiàmo frappiàte fràppino
imperfect frappàssi frappàssi frappàsse frappàssimo frappàste frappàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
fràppa fràppi frappiàmo frappàte fràppino
negative imperative non frappàre non fràppi non frappiàmo non frappàte non fràppino

Etymology 2

Borrowed from Old French frapper, fraper, or from Vulgar Latin frappō; both from Frankish *hrapōn (“to jerk; snatch”).

Verb

frappàre (first-person singular present fràppo, first-person singular past historic frappài, past participle frappàto, auxiliary avére) (transitive)

  1. (archaic) to shred, to rip into pieces
  2. (humorous, figurative) to shred, to destroy, to rip apart, to own (someone)
  3. (figurative, archaic) to cheat, to deceive
Conjugation
    Conjugation of frappàre (-are) (See Appendix:Italian verbs)
infinitive frappàre
auxiliary verb avére gerund frappàndo
present participle frappànte past participle frappàto
person singular plural
first second third first second third
indicative io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present fràppo fràppi fràppa frappiàmo frappàte fràppano
imperfect frappàvo frappàvi frappàva frappavàmo frappavàte frappàvano
past historic frappài frappàsti frappò frappàmmo frappàste frappàrono
future frapperò frapperài frapperà frapperémo frapperéte frapperànno
conditional io tu lui/lei, esso/essa noi voi loro, essi/esse
present frapperèi frapperésti frapperèbbe, frapperébbe frapperémmo frapperéste frapperèbbero, frapperébbero
subjunctive che io che tu che lui/che lei, che esso/che essa che noi che voi che loro, che essi/che esse
present fràppi fràppi fràppi frappiàmo frappiàte fràppino
imperfect frappàssi frappàssi frappàsse frappàssimo frappàste frappàssero
imperative — tu Lei noi voi Loro
fràppa fràppi frappiàmo frappàte fràppino
negative imperative non frappàre non fràppi non frappiàmo non frappàte non fràppino
Descendants
  • ⇒ Italian: affrappare
    • → English: affrap (obsolete, rare)

Anagrams
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.