imitar
Asturian
Verb
imitar (first-person singular indicative present imito, past participle imitáu)
- imitate (to follow as a model)
Conjugation
Conjugation of imitar
| infinitive | imitar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | imitando | ||||||
| past participle | m imitáu, f imitada, n imitao, m pl imitaos, f pl imitaes | ||||||
| person | first singular yo |
second singular tu |
third singular él/elli |
first plural nosotros/nós |
second plural vosotros/vós |
third plural ellos | |
| indicative | present | imito | imites | imita | imitamos | imitáis | imiten |
| imperfect | imitaba | imitabes | imitaba | imitábemos, imitábamos | imitabeis, imitabais | imitaben | |
| preterite | imité | imitasti, imitesti | imitó | imitemos | imitastis, imitestis | imitaron | |
| pluperfect | imitare, imitara | imitares, imitaras | imitare, imitara | imitáremos, imitáramos | imitareis, imitarais | imitaren, imitaran | |
| future | imitaré | imitarás | imitará | imitaremos | imitaréis | imitarán | |
| conditional | imitaría | imitaríes | imitaría | imitaríemos, imitaríamos | imitaríeis, imitaríais | imitaríen | |
| subjunctive | present | imite | imites, imitas | imite | imitemos | imitéis | imiten, imitan |
| imperfect | imitare, imitara | imitares, imitaras | imitare, imitara | imitáremos, imitáramos | imitareis, imitarais | imitaren, imitaran | |
| imperative | — | imita | — | — | imitái | — | |
Related terms
Catalan
Conjugation
Conjugation of imitar (first conjugation)
| infinitive | imitar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | imitant | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | imitat | imitada | |||||
| plural | imitats | imitades | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | imito | imites | imita | imitem | imiteu | imiten | |
| imperfect | imitava | imitaves | imitava | imitàvem | imitàveu | imitaven | |
| future | imitaré | imitaràs | imitarà | imitarem | imitareu | imitaran | |
| preterite | imití | imitares | imità | imitàrem | imitàreu | imitaren | |
| conditional | imitaria | imitaries | imitaria | imitaríem | imitaríeu | imitarien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | imiti | imitis | imiti | imitem | imiteu | imitin | |
| imperfect | imités | imitessis | imités | imitéssim | imitéssiu | imitessin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | imita | imiti | imitem | imiteu | imitin | ||
Further reading
- “imitar” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “imitar”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “imitar” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “imitar” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Galician
Pronunciation
- IPA(key): /imiˈtaɾ/
Verb
imitar (first-person singular present imito, first-person singular preterite imitei, past participle imitado)
- (transitive) to imitate
- (intransitive) to resemble, to look like someone
- (takes a reflexive pronoun) to resemble, to look like someone
- Imítase moito ao seu pai
- He looks a lot like his father
- Imítase moito ao seu pai
- first/third-person singular future subjunctive of imitar
- first/third-person singular personal infinitive of imitar
Conjugation
Conjugation of imitar
References
- “imitar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “imitar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “imitar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Ido
Verb
imitar (present tense imitas, past tense imitis, future tense imitos, imperative imitez, conditional imitus)
- to imitate
Conjugation
Conjugation of imitar
![]() |
present | past | future | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| infinitive | imitar | imitir | imitor | ||||
| tense | imitas | imitis | imitos | ||||
| conditional | imitus | ||||||
| imperative | imitez | ||||||
| adjective active participle | imitanta | imitinta | imitonta | ||||
| adverbial active participle | imitante | imitinte | imitonte | ||||
| nominal active participle | singular | imitanto | imitinto | imitonto | |||
| plural | imitanti | imitinti | imitonti | ||||
| adjective passive participle | imitata | imitita | imitota | ||||
| adverbial passive participle | imitate | imitite | imitote | ||||
| nominal passive participle | singular | imitato | imitito | imitoto | |||
| plural | imitati | imititi | imitoti | ||||
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /i.miˈta(ʁ)/ [i.miˈta(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /i.miˈta(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /i.miˈta(ʁ)/ [i.miˈta(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /i.miˈta(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /i.miˈtaɾ/
- Hyphenation: i‧mi‧tar
Verb
imitar (first-person singular present imito, first-person singular preterite imitei, past participle imitado)
Conjugation
Conjugation of imitar (See Appendix:Portuguese verbs)
1Brazil.
2Portugal.
Further reading
- “imitar” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): /imiˈtaɾ/ [i.miˈt̪aɾ]
- Rhymes: -aɾ
- Syllabification: i‧mi‧tar
Verb
imitar (first-person singular present imito, first-person singular preterite imité, past participle imitado)
Conjugation
Conjugation of imitar (See Appendix:Spanish verbs)
| infinitive | imitar | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| gerund | imitando | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | imitado | imitada | |||||
| plural | imitados | imitadas | |||||
| singular | plural | ||||||
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| indicative | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | imito | imitastú imitásvos |
imita | imitamos | imitáis | imitan | |
| imperfect | imitaba | imitabas | imitaba | imitábamos | imitabais | imitaban | |
| preterite | imité | imitaste | imitó | imitamos | imitasteis | imitaron | |
| future | imitaré | imitarás | imitará | imitaremos | imitaréis | imitarán | |
| conditional | imitaría | imitarías | imitaría | imitaríamos | imitaríais | imitarían | |
| subjunctive | yo | tú vos |
él/ella/ello usted |
nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ellos/ellas ustedes | |
| present | imite | imitestú imitésvos2 |
imite | imitemos | imitéis | imiten | |
| imperfect (ra) |
imitara | imitaras | imitara | imitáramos | imitarais | imitaran | |
| imperfect (se) |
imitase | imitases | imitase | imitásemos | imitaseis | imitasen | |
| future1 | imitare | imitares | imitare | imitáremos | imitareis | imitaren | |
| imperative | — | tú vos |
usted | nosotros nosotras |
vosotros vosotras |
ustedes | |
| affirmative | imitatú imitávos |
imite | imitemos | imitad | imiten | ||
| negative | no imites | no imite | no imitemos | no imitéis | no imiten | ||
Selected combined forms of imitar
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive imitar | |||||||
| dative | imitarme | imitarte | imitarle, imitarse | imitarnos | imitaros | imitarles, imitarse | |
| accusative | imitarme | imitarte | imitarlo, imitarla, imitarse | imitarnos | imitaros | imitarlos, imitarlas, imitarse | |
| with gerund imitando | |||||||
| dative | imitándome | imitándote | imitándole, imitándose | imitándonos | imitándoos | imitándoles, imitándose | |
| accusative | imitándome | imitándote | imitándolo, imitándola, imitándose | imitándonos | imitándoos | imitándolos, imitándolas, imitándose | |
| with informal second-person singular tú imperative imita | |||||||
| dative | imítame | imítate | imítale | imítanos | not used | imítales | |
| accusative | imítame | imítate | imítalo, imítala | imítanos | not used | imítalos, imítalas | |
| with informal second-person singular vos imperative imitá | |||||||
| dative | imitame | imitate | imitale | imitanos | not used | imitales | |
| accusative | imitame | imitate | imitalo, imitala | imitanos | not used | imitalos, imitalas | |
| with formal second-person singular imperative imite | |||||||
| dative | imíteme | not used | imítele, imítese | imítenos | not used | imíteles | |
| accusative | imíteme | not used | imítelo, imítela, imítese | imítenos | not used | imítelos, imítelas | |
| with first-person plural imperative imitemos | |||||||
| dative | not used | imitémoste | imitémosle | imitémonos | imitémoos | imitémosles | |
| accusative | not used | imitémoste | imitémoslo, imitémosla | imitémonos | imitémoos | imitémoslos, imitémoslas | |
| with informal second-person plural imperative imitad | |||||||
| dative | imitadme | not used | imitadle | imitadnos | imitaos | imitadles | |
| accusative | imitadme | not used | imitadlo, imitadla | imitadnos | imitaos | imitadlos, imitadlas | |
| with formal second-person plural imperative imiten | |||||||
| dative | imítenme | not used | imítenle | imítennos | not used | imítenles, imítense | |
| accusative | imítenme | not used | imítenlo, imítenla | imítennos | not used | imítenlos, imítenlas, imítense | |
Further reading
- “imitar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.
