kipieć

Polish

Etymology

Inherited from Proto-Slavic *kypěti, from Proto-Balto-Slavic *kūpḗˀtei, from Proto-Indo-European *kup-/*kūp-eh₁(-yé)-ti, from the root *kwep- ~ *kʷap-.

Pronunciation
  • IPA(key): /ˈki.pjɛt͡ɕ/
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ipjɛt͡ɕ
  • Syllabification: ki‧pieć

Verb

kipieć impf

  1. (intransitive) to boil, to boil over
    Synonyms: gotować się, wrzeć
  2. (intransitive) to seethe, to churn
    Synonym: burzyć się
  3. (intransitive, obsolete, hunting) to run headlong
    Synonym: biec na oślep

Conjugation
Conjugation of kipieć impf
    singular plural
person masculine feminine neuter virile nonvirile
infinitive kipieć
present tense 1st kipię kipimy
2nd kipisz kipicie
3rd kipi kipią
impersonal kipi się
past tense 1st kipiałem kipiałam kipieliśmy kipiałyśmy
2nd kipiałeś kipiałaś kipieliście kipiałyście
3rd kipiał kipiała kipiało kipieli kipiały
impersonal kipiano
future tense 1st będę kipiał,
będę kipieć
 będę kipiała,
będę kipieć
 będziemy kipieli,
będziemy kipieć
 będziemy kipiały,
będziemy kipieć
2nd będziesz kipiał,
będziesz kipieć
 będziesz kipiała,
będziesz kipieć
 będziecie kipieli,
będziecie kipieć
 będziecie kipiały,
będziecie kipieć
3rd będzie kipiał,
będzie kipieć
 będzie kipiała,
będzie kipieć
 będzie kipiało,
będzie kipieć
 będą kipieli,
będą kipieć
 będą kipiały,
będą kipieć
impersonal będzie kipieć się
conditional 1st kipiałbym kipiałabym kipielibyśmy kipiałybyśmy
2nd kipiałbyś kipiałabyś kipielibyście kipiałybyście
3rd kipiałby kipiałaby kipiałoby kipieliby kipiałyby
impersonal kipiano by
imperative 1st niech kipię kipmy
2nd kip kipcie
3rd niech kipi niech kipią
active adjectival participle kipiący kipiąca kipiące kipiący kipiące
contemporary adverbial participle kipiąc
verbal noun kipienie

Derived terms
nouns
verbs
  • nakipieć pf
  • skipieć pf
  • wykipieć pf
  • zakipieć pf
nouns
verbs

Further reading
  • kipieć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • kipieć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.