lenyel

Hungarian

Etymology

le- +‎ nyel

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈlɛɲɛl]
  • Hyphenation: le‧nyel
  • Rhymes: -ɛl

Verb

lenyel

  1. (transitive) to swallow, to gulp down
  2. (transitive, figuratively) to repress, hold back, suppress
    Lenyelte a könnyeit. ― S/he held back the tears.

Conjugation
conjugation of lenyel
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. lenyelek lenyelsz lenyel lenyelünk lenyeltek lenyelnek
Def. lenyelem lenyeled lenyeli lenyeljük lenyelitek lenyelik
2nd-p. o. lenyellek ―
Past Indef. lenyeltem lenyeltél lenyelt lenyeltünk lenyeltetek lenyeltek
Def. lenyeltem lenyelted lenyelte lenyeltük lenyeltétek lenyelték
2nd-p. o. lenyeltelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. lenyelnék lenyelnél lenyelne lenyelnénk lenyelnétek lenyelnének
Def. lenyelném lenyelnéd lenyelné lenyelnénk
(or lenyelnők)		 lenyelnétek lenyelnék
2nd-p. o. lenyelnélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. lenyeljek lenyelj or
lenyeljél		 lenyeljen lenyeljünk lenyeljetek lenyeljenek
Def. lenyeljem lenyeld or
lenyeljed		 lenyelje lenyeljük lenyeljétek lenyeljék
2nd-p. o. lenyeljelek ―
Infinitive lenyelni lenyelnem lenyelned lenyelnie lenyelnünk lenyelnetek lenyelniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
lenyelés lenyelő lenyelt lenyelendő lenyelve lenyelhet

Derived terms
  • lenyelés
  • lenyelhető
Expressions

Further reading
  • lenyel in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.