nadar

From Latin natāre.

nadar

1. to swim

• Bal Palazios, Santiago (2002), “nadar”, in Dizionario breu de a luenga aragonesa, Zaragoza, →ISBN

• ñadar

From Latin natāre.

nadar (first-person singular indicative present nado, past participle nadáu)

1. to swim

• (Balearic, Central) IPA^(key): /nəˈda/
• (Valencian) IPA^(key): /naˈdaɾ/
• Rhymes: -a(ɾ)

nadar (first-person singular present nado, past participle nadat)

1. (Western Catalan) Alternative form of nedar

Named after Nadar, pseudonym of Gaspard-Félix Tournachon, French cartoonist and balloonist. Cf. Belgian French barrière Nadar.

• IPA^(key): /ˈnaː.dɑr/

• Audio

  (file)

• Hyphenation: na‧dar

nadar m (plural nadars, diminutive nadarke n)

1. (Belgium) crush barrier

• nadarafsluiting, nadarhek
• dranghek

• danar

From Old Galician-Portuguese nadar (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin natāre, present active infinitive of natō.

• IPA^(key): [naˈðaɾ]

nadar (first-person singular present nado, first-person singular preterite nadei, past participle nadado)

1. to swim
   • c1300,

     Et aquela ymagéé Neptuno tyña em hũa mão hũ [çeptro] em lugar de señorio, et em çima do ceptro tres varas em lugar de tres poderes proprios quea agoa ha; que corre, et se nada ao quea quer nadar, et podese beber

     And that figure of Neptune had a scepter in the hand, as show of lordship, and atop the scepter three rods for the three characteristic powers that water has: that it runs, and that it can be swum by whomever wants to swim in it, and it can be drunk

2. first/third-person singular future subjunctive of nadar
3. first/third-person singular personal infinitive of nadar

• “nadar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
• “nadar” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
• “nadar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
• “nadar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
• “nadar” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.

• IPA^(key): /ˈna.dar/

From Arabic نَظَرَ‎ (naẓara).

nadar (imperfect jondor, past participle mondur or mindur, verbal noun nadir)

1. (obsolete) to watch

From Arabic نَظَر‎ (naẓar).

nadar m

1. (obsolete) sight

From Old Occitan, from Latin natāre.

• Audio

  (file)

nadar

1. to swim

• Joan de Cantalausa (2006) Diccionari general occitan a partir dels parlars lengadocians‎, 2 edition, →ISBN, page 669.

From Old Galician-Portuguese, from Latin natāre.

• Hyphenation: na‧dar

nadar (first-person singular present nado, first-person singular preterite nadei, past participle nadado)

1. to swim

• nado

From Latin natāre.

• IPA^(key): /naˈdaɾ/ [naˈð̞aɾ]

• Audio

  (file)

• Rhymes: -aɾ
• Syllabification: na‧dar

nadar (first-person singular present nado, first-person singular preterite nadé, past participle nadado)

1. (intransitive) to swim
2. (intransitive) to be swimming in (used with "en")

   ¡Nadamos en dinero!

   We're swimming in money!

• “nadar”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014