obeir
Catalan
Pronunciation
Verb
obeir (first-person singular present obeeixo, past participle obeït)
- to obey
- Antonym: desobeir
- 2009, Jean Grave, Les Aventures d'en Nono:
- Un fill ha obeir els seus pares sense discutir
- A son must obey his parents without discussion
Conjugation
Conjugation of obeir (third conjugation with -eix- infix)
| infinitive | obeir | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| present participle | obeint | ||||||
| past participle | masculine | feminine | |||||
| singular | obeït | obeïda | |||||
| plural | obeïts | obeïdes | |||||
| person | singular | plural | |||||
| first | second | third | first | second | third | ||
| indicative | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | obeeixo | obeeixes | obeeix | obeïm | obeïu | obeeixen | |
| imperfect | obeïa | obeïes | obeïa | obeíem | obeíeu | obeïen | |
| future | obeiré | obeiràs | obeirà | obeirem | obeireu | obeiran | |
| preterite | obeí | obeïres | obeí | obeírem | obeíreu | obeïren | |
| conditional | obeiria | obeiries | obeiria | obeiríem | obeiríeu | obeirien | |
| subjunctive | jo | tu | ell/ella vostè |
nosaltres nós |
vosaltres vós |
ells/elles vostès | |
| present | obeeixi | obeeixis | obeeixi | obeïm | obeïu | obeeixin | |
| imperfect | obeís | obeïssis | obeís | obeíssim | obeíssiu | obeïssin | |
| imperative | — | tu | vostè | nosaltres | vosaltres vós |
vostès | |
| — | obeeix | obeeixi | obeïm | obeïu | obeeixin | ||
Derived terms
Related terms
Further reading
- “obeir” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
- “obeir”, in Gran Diccionari de la Llengua Catalana, Grup Enciclopèdia Catalana, 2023
- “obeir” in Diccionari normatiu valencià, Acadèmia Valenciana de la Llengua.
- “obeir” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.
Old French
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.