pácol
Hungarian
Etymology
Borrowed from Bavarian. Compare Bavarian paissen, German beizen. With the verb-forming suffix -ol. First attested in 1690.[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈpaːt͡sol]
- Hyphenation: pá‧col
- Rhymes: -ol
Conjugation
conjugation of pácol
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | pácolok | pácolsz | pácol | pácolunk | pácoltok | pácolnak |
| Def. | pácolom | pácolod | pácolja | pácoljuk | pácoljátok | pácolják | ||
| 2nd-p. o. | pácollak | ― | ||||||
| Past | Indef. | pácoltam | pácoltál | pácolt | pácoltunk | pácoltatok | pácoltak | |
| Def. | pácoltam | pácoltad | pácolta | pácoltuk | pácoltátok | pácolták | ||
| 2nd-p. o. | pácoltalak | ― | ||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | pácolnék | pácolnál | pácolna | pácolnánk | pácolnátok | pácolnának |
| Def. | pácolnám | pácolnád | pácolná | pácolnánk (or pácolnók) |
pácolnátok | pácolnák | ||
| 2nd-p. o. | pácolnálak | ― | ||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | pácoljak | pácolj or pácoljál |
pácoljon | pácoljunk | pácoljatok | pácoljanak |
| Def. | pácoljam | pácold or pácoljad |
pácolja | pácoljuk | pácoljátok | pácolják | ||
| 2nd-p. o. | pácoljalak | ― | ||||||
| Infinitive | pácolni | pácolnom | pácolnod | pácolnia | pácolnunk | pácolnotok | pácolniuk | |
| Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| pácolás | pácoló | pácolt | pácolandó | pácolva | pácolhat | |||
Derived terms
- pácolás
(With verbal prefixes):
- bepácol
References
- pácol in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- pácol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.